Contre-Champ N°314
Actualités AFC
Présentation du directeur de la photographie Philippe Lardon, AFC
Par Dominique Bouilleret, AFC, et Manuel Teran, AFC
Le directeur de la photographie Philippe Lardon a récemment été admis en tant que membre actif au sein de l’AFC. Ses deux parrains "maison", Dominique Bouilleret et Manuel Teran, lui ont apporté leur soutien au moment de sa candidature et présentent ici ce nouvel arrivant.
L’éditorial de décembre
Par Gilles Porte, président de l’AFC
1983. J’habite dans la Loire, à Feurs, une petite ville de 7 000 habitants, entre Saint-Etienne et Roanne... Il y a deux cinémas... Deux écrans... L’un s’appelle "Le Ciné Théâtre" et l’autre "Le Familia"... Un jour, je dérobe une grande affiche collée sur un des murs du "Familia", je me rends compte que c’est tout une partie d’un mur que j’embarque avec moi ! Non seulement une dizaines d’autres affiches de films s’étaient agglutinées derrière mais en plus, le mur sur lesquelles elles avaient été collées s’effritait. Le film s’appelait La Ballade de Narayama...
L’AFC accueille un nouveau membre actif
Lors de sa dernière réunion virtuelle, le CA de l’AFC a décidé d’admettre le directeur de la photographie Philippe Lardon en tant que membre actif au sein de notre association. Dominique Bouilleret et Manuel Teran, ses deux parrains AFC, présentent (en cliquant ici) ce nouveau venu, à qui nous faisons dès à présent un chaleureux accueil.
Les Entretiens AFC
Entretien avec le directeur de la photographie Aurélien Marra à propos de "Deux", de Filippo Meneghetti
Sélectionné en compétition à Camerimage dans les catégories "Cinematographer’s debut" et "Director’s debut" ouvertes aux premiers et deuxièmes films, Deux, de Filippo Meneghetti, propose une histoire d’amour contrariée entre deux femmes à la retraite. A la fois romance, drame et même parfois thriller, le film est mis en image par Aurélien Marra, qui signe là son second long métrage. Le film est surtout placé sous le soleil d’automne du sud de la France, avec des intérieurs tournés en studio au Luxembourg. (FR)
Interview with cinematographer Aurélien Marra about "Two of Us", by Filippo Meneghetti
Selected in competition in Camerimage in the "Cinematographer’s Debuts" and "Director’s Debuts" categories, which are open to first and second films, Two of Us, by Filippo Meneghetti, tells the turbulent love affair between two retired women. At once a romance, a drama, and even at times a thriller, this film was cinematographer Aurélien Marra’s second feature film. The film is mainly set under the autumn sun in the south of France, with interiors shot in studio in Luxembourg. (FR)
Nicolaj Brüel, DFF, speaks about the shooting of "Pinocchio", by Matteo Garrone
A Romantic Pinocchio
After Dogman, in 2018, the Roman director Matteo Garonne once again teams up with Danish cinematographer Nicolaj Brüel, DFF, on a new adaptation of Carlo Collodi’s popular tale Pinocchio. In this adaptation Garonne’s passion for the marvelous is obvious – it was already present in Tale of Tales, 2015, with a parade of characters and places that transpose the children’s tale into a world sometimes close to German romanticism. Pinocchio is selected in the main competition at the Camerimage 2020 festival. (FR)
Conversation avec Philippe Rousselot, AFC, ASC
Chinese "Bol"
À l’occasion de la remise de son Prix spécial pour l’ensemble de sa carrière, Philippe Rousselot, AFC, ASC, a répondu aux questions de Jean-Marie Dreujou, AFC, Caroline Champetier, AFC, et Denis Lenoir, AFC, ASC, ASK. Ce dialogue, diffusé en direct sur la plateforme en ligne de Camerimage 2020, a brossé le début de carrière française et internationale de l’ancien assistant de Nestor Almendros. Fidèle à son habituelle décontraction et son parler vrai, le directeur de la photo aux trois César et un Oscar a fait profiter ses collègues de nombreux souvenirs de tournage et sur les risques – et la chance – qu’il faut savoir parfois saisir en tant que directeur de la photo sur un plateau.
Peter Deming, ASC, speaks about the shooting of "The Good Lord Bird", by Albert Hughes
Gunfights, Bible and Daguerreotypes
Produced and starring actor Ethan Hawke in a state of grace, The Good Lord Bird is a Showtime set just before the Civil War.
Albert Hughes (who directed Menace II Society, with his twin brother Allen) directed the pilot, while Peter Deming, ASC (Lost Highway, Mulholland Drive...) shot the seven episodes. He spoke with us about this film shot in Virginia, and which proposes a simultaneously modern and classic vision of a Western.(FR)
Albert Hughes (who directed Menace II Society, with his twin brother Allen) directed the pilot, while Peter Deming, ASC (Lost Highway, Mulholland Drive...) shot the seven episodes. He spoke with us about this film shot in Virginia, and which proposes a simultaneously modern and classic vision of a Western.(FR)
Conversation with Philippe Rousselot, AFC, ASC
Chinese Luck
On the occasion of his being awarded a lifetime achievement award, Philippe Rousselot, AFC, ASC, answered questions from Jean-Marie Dreujou, Caroline Champetier, and Denis Lenoir. During their conversation, which was broadcast live on the 2020 Camerimage Festival’s online platform, they discussed the start of his career in France and abroad, including his work with Nestor Almendros. In keeping with his relaxed attitude and straight-talking approach, this recipient of three César awards and one Oscar delighted his colleagues with many memories from shoots and a discussion of the risks a DP sometimes has to take, and the opportunities he has to seize, on set. (FR)
Fred Elmes, ASC, revient sur le tournage du pilote de la série "Hunters", réalisé par Alfonso Gomez-Rejon
Al Pacino contre le IVe Reich
Proposé sur Amazon Prime Video, Hunters fait partie des programmes phares de l’année 2020 pour la plateforme de Jeff Bezos. Produite par Jordan Peele (Get Out), et écrite par David Weil, cette série de dix épisodes lorgne avec évidence sur le cinéma bis. Au programme, une chasse aux nazis dans le New York des années 1970 menée par Al Pacino. Entre ultra violence et humour qui évoquent forcément le cinéma de Quentin Tarantino. Fred Elmes, ASC, s’est chargé de mettre en image ce pilote, en compétition Pilotes TV à Camerimage 2020. (FR)
Director of photography Andrew Droz Palermo explains the shooting of "Good Luck", music video of Broken Bells band
Laser Beams
Among the music videos in competition this year at Camerimage, one of them definitely gives light a leading role. "Good Luck", from the group Broken Bells tells the run away of a young boy who gets bored at home and starts meeting people who seem a bit like him, shining from inside. Andrew Droz Palermo tells us how this original music video was made. (FR)
Nicolaj Brüel, DFF, raconte le tournage de "Pinocchio", de Matteo Garrone
Un Pinocchio romantique
Après Dogman, en 2018, le réalisateur romain Matteo Garrone refait équipe avec le directeur de la photo Danois Nicolaj Brüel, DFF, sur une nouvelle adaptation du conte populaire de Carlo Collodi Pinocchio. On retrouve dans cette adaptation la passion de Garrone pour le merveilleux qu’il avait déjà traité dans Le Conte des Contes, en 2015. Avec un défilé de personnages et de lieux qui transposent le conte pour enfants dans un univers parfois proche du romantisme allemand. Le film est sélectionné en Compétition principale lors du festival Camerimage 2020. (FR)
Le directeur de la photographie Glen MacPherson, CSC, ASC, parle de son travail en Zeiss Supreme Prime sur "Monster Hunter", de Paul W.S. Anderson
Par Margot Cavret
Changement d’ambiance aujourd’hui pour la nouvelle conférence Zeiss. Tourné en Arri Alexa LF et objectifs Zeiss Supreme Prime, Monster Hunter, le prochain film de Paul W.S. Anderson, sera dans la pure lignée des blockbusters hollywoodiens. Le directeur de la photographie Glen MacPherson, CSC, ASC, se prête aux questions de Snehal Patel, pour Zeiss, et revient sur son étonnant parcours, sa collaboration avec Anderson et le tournage de Monster Hunter.
Le directeur de la photographie Andrew Droz Palermo explique le tournage du clip "Good Luck", du groupe Broken Bells
Rayons laser
Parmi les clips en compétition cette année à Camerimage, l’un d’entre eux fait définitivement la part belle à la lumière et lui donne un rôle de premier plan. C’est "Good Luck", du groupe Broken Bells. Il met en scène la fugue d’un jeune garçon laissé à lui-même qui rencontre des personnes qui semblent un peu comme lui, incandescentes. Andrew Droz Palermo nous raconte comment ce clip a été fabriqué... (FR)
La directrice de la photographie Charlotte Bruus Christensen évoque le tournage de "The Banker", de George Nolfi
Sans arme, ni haine, ni violence
Adapté d’une histoire vraie, le nouveau film de George Nolfi, scénariste de Ocean’s Twelve ou La Vengeance dans la peau, met en lumière un trajet hors du commun dans l’Amérique ségrégationniste des années 1950. Celui de Bernard Garrett et Joe Morris, deux businessmen noirs qui réussirent le tour de force de racheter deux banques au Texas et démocratiser l’accès aux prêts pour la communauté afro-américaine. Mis en scène comme un film de casse à la tonalité visuelle "hitchcockienne", c’est Charlotte Bruus Christensen qui signe l’image de ce film produit par Apple TV. (FR)
Peter Deming, ASC, raconte le tournage de "The Good Lord Bird", d’Albert Hughes
Gunfights, Bible et Daguerréotype
Produite et interprété par un Ethan Hawke en état de grâce, The Good Lord Bird est une mini-série, diffusée par Showtime, dont l’action se déroule juste avant la guerre de Sécession. Albert Hughes (réalisateur, avec son frère jumeau Allen, de Menace II Society) en a dirigé le pilote, tandis que Peter Deming, ASC (Lost Highway, Mulholland Drive...) s’est chargé de signer les images des sept épisodes. Il revient avec nous sur ce tournage en Virginie qui propose une vision à la fois moderne et classique du Western. (FR)
Director of photography Charlotte Bruus Christensen speaks about the shooting of "The Banker", by George Nolfi
Heist without guns
Adapted from a true story, The Banker is directed by George Nolfi (screenwriter of Ocean’s Twelve and The bourne Ultimatum). This movie tells the uncommon journey of Bernard Garrett and Joe Morris, two black businessmen who eventually bought banks in Texas and democratized loans for the Afro-American community in the late 50’s. Written as a heist film with an Hitchcockian visual tone, Charlotte Bruus Christensen signs the image of this Apple TV production. (FR)
Fred Elmes, ASC, speaks about his work on the "Hunters" series’ pilot, directed by Alfonso Gomez-Rejon
Al Pacino vs. the 4th Reich
Available on Amazon Prime Video, "Hunters" is one of the flagship programs of year 2020 for Jeff Bezos’ platform. Produced by Jordan Peele (Get Out), and written by David Weil, this 10-episodes series is a kind of homage to B cinema. The premise : a Nazi hunt in New York City in the 70’s, led by Al Pacino. Somewhere between extreme violence and humor. Fred Elmes, ASC, has lensed this pilot, picked up from the Fist Look - TV Pilots section at Camerimage 2020. (FR)
Sur les écrans
Entretien avec le directeur de la photographie Aurélien Marra à propos de "Deux", de Filippo Meneghetti
Sélectionné en compétition à Camerimage dans les catégories "Cinematographer’s debut" et "Director’s debut" ouvertes aux premiers et deuxièmes films, Deux, de Filippo Meneghetti, propose une histoire d’amour contrariée entre deux femmes à la retraite. A la fois romance, drame et même parfois thriller, le film est mis en image par Aurélien Marra, qui signe là son second long métrage. Le film est surtout placé sous le soleil d’automne du sud de la France, avec des intérieurs tournés en studio au Luxembourg. (FR)
Interview with cinematographer Aurélien Marra about "Two of Us", by Filippo Meneghetti
Selected in competition in Camerimage in the "Cinematographer’s Debuts" and "Director’s Debuts" categories, which are open to first and second films, Two of Us, by Filippo Meneghetti, tells the turbulent love affair between two retired women. At once a romance, a drama, and even at times a thriller, this film was cinematographer Aurélien Marra’s second feature film. The film is mainly set under the autumn sun in the south of France, with interiors shot in studio in Luxembourg. (FR)
Director Guillaume de Fontenay and cinematographer Pierre Aïm, AFC, discuss shooting “Sympathy for the Devil” during a Q&A Session at Camerimage
By Margot Cavret
A short time before the start of the Camerimage Film Festival, at which Sympathy for the Devil was selected in the Director’s Debuts Competition, cinematographer Pierre Aïm (winner of the Grenouille d’or in 1995 for La Haine) granted the AFC an interview about his work on that film. During the festival, he reminisced about his experience during a Q&A session held right after a Q&A by the film’s director, Guillaume de Fontenay.
Nicolaj Brüel, DFF, speaks about the shooting of "Pinocchio", by Matteo Garrone
A Romantic Pinocchio
After Dogman, in 2018, the Roman director Matteo Garonne once again teams up with Danish cinematographer Nicolaj Brüel, DFF, on a new adaptation of Carlo Collodi’s popular tale Pinocchio. In this adaptation Garonne’s passion for the marvelous is obvious – it was already present in Tale of Tales, 2015, with a parade of characters and places that transpose the children’s tale into a world sometimes close to German romanticism. Pinocchio is selected in the main competition at the Camerimage 2020 festival. (FR)
Conversation avec Philippe Rousselot, AFC, ASC
Chinese "Bol"
À l’occasion de la remise de son Prix spécial pour l’ensemble de sa carrière, Philippe Rousselot, AFC, ASC, a répondu aux questions de Jean-Marie Dreujou, AFC, Caroline Champetier, AFC, et Denis Lenoir, AFC, ASC, ASK. Ce dialogue, diffusé en direct sur la plateforme en ligne de Camerimage 2020, a brossé le début de carrière française et internationale de l’ancien assistant de Nestor Almendros. Fidèle à son habituelle décontraction et son parler vrai, le directeur de la photo aux trois César et un Oscar a fait profiter ses collègues de nombreux souvenirs de tournage et sur les risques – et la chance – qu’il faut savoir parfois saisir en tant que directeur de la photo sur un plateau.
Peter Deming, ASC, speaks about the shooting of "The Good Lord Bird", by Albert Hughes
Gunfights, Bible and Daguerreotypes
Produced and starring actor Ethan Hawke in a state of grace, The Good Lord Bird is a Showtime set just before the Civil War.
Albert Hughes (who directed Menace II Society, with his twin brother Allen) directed the pilot, while Peter Deming, ASC (Lost Highway, Mulholland Drive...) shot the seven episodes. He spoke with us about this film shot in Virginia, and which proposes a simultaneously modern and classic vision of a Western.(FR)
Albert Hughes (who directed Menace II Society, with his twin brother Allen) directed the pilot, while Peter Deming, ASC (Lost Highway, Mulholland Drive...) shot the seven episodes. He spoke with us about this film shot in Virginia, and which proposes a simultaneously modern and classic vision of a Western.(FR)
Conversation with Philippe Rousselot, AFC, ASC
Chinese Luck
On the occasion of his being awarded a lifetime achievement award, Philippe Rousselot, AFC, ASC, answered questions from Jean-Marie Dreujou, Caroline Champetier, and Denis Lenoir. During their conversation, which was broadcast live on the 2020 Camerimage Festival’s online platform, they discussed the start of his career in France and abroad, including his work with Nestor Almendros. In keeping with his relaxed attitude and straight-talking approach, this recipient of three César awards and one Oscar delighted his colleagues with many memories from shoots and a discussion of the risks a DP sometimes has to take, and the opportunities he has to seize, on set. (FR)
Changement de gouvernance à l’Académie des César
Dans un communiqué du 10 novembre 2020, l’Académie des César annonce que sa gouvernance devient intégralement paritaire et démocratique. Il y est précisé : « Les membres de l’Association pour la Promotion du Cinéma (APC), qui régit l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma, ont adopté la proposition de modification de ses statuts. Suite à cette modification, l’APC parachève ainsi son objectif premier de rénovation en se voyant dorénavant constituée d’une Assemblée Générale de 164 membres élu
e s totalement démocratiquement et paritairement. »
Fred Elmes, ASC, revient sur le tournage du pilote de la série "Hunters", réalisé par Alfonso Gomez-Rejon
Al Pacino contre le IVe Reich
Proposé sur Amazon Prime Video, Hunters fait partie des programmes phares de l’année 2020 pour la plateforme de Jeff Bezos. Produite par Jordan Peele (Get Out), et écrite par David Weil, cette série de dix épisodes lorgne avec évidence sur le cinéma bis. Au programme, une chasse aux nazis dans le New York des années 1970 menée par Al Pacino. Entre ultra violence et humour qui évoquent forcément le cinéma de Quentin Tarantino. Fred Elmes, ASC, s’est chargé de mettre en image ce pilote, en compétition Pilotes TV à Camerimage 2020. (FR)
Camerimage 2020, Camerimage virtuel
Par Jean-Marie Dreujou, AFC
À l’annonce de la fermeture des cinémas, dix jours avant le début du festival, la direction a décidé de maintenir Camerimage et d’organiser tous les événements en virtuel. Adieu la semaine à Toruń et la joie de retrouver les collègues venus du monde entier pour partager, du petit déjeuner à tard dans la nuit dans les vapeurs de vodka, notre passion du cinéma.
Camerimage 2020 : les directeurs de la photographie à l’honneur dans "Variety"
A l’occasion du Festival Camerimage 2020, Variety honore les directrices et directeurs de la photo et dresse le portrait de six d’entre eux, dont quatre pour des films en compétition, et du lauréat du prix Camerimage pour l’ensemble de sa carrière de cette année, Philippe Rousselot, AFC, ASC.
Regards de L’Union des chefs opérateurs sur Camerimage 2020
Comme il était possible d’assister cette année à l’édition de Camerimage sans faire le voyage à Toruń mais à distance, nombreux ont dû être celles et ceux qui se sont inscrits en tant que festivaliers. Parmi eux, six membres de l’Union des chefs opérateurs – Pamela Albárran, Pascale Marin, AFC, Pascal Montjovent, Valérie Potonniée, Marion Rey et Clémence Thurninger – en ont rendu compte, chacun à sa manière, sur le site de leur association.
Director of photography Andrew Droz Palermo explains the shooting of "Good Luck", music video of Broken Bells band
Laser Beams
Among the music videos in competition this year at Camerimage, one of them definitely gives light a leading role. "Good Luck", from the group Broken Bells tells the run away of a young boy who gets bored at home and starts meeting people who seem a bit like him, shining from inside. Andrew Droz Palermo tells us how this original music video was made. (FR)
Retour sur les débats des Rencontres de L’ARP 2020
Les 30es Rencontres cinématographiques de L’ARP, qui se sont déroulées du 4 au 6 novembre 2020 au Cinéma des Cinéastes, proposaient des débats devant apporter des réponses à la question "Quelles stratégies des partenaires historiques face à l’arrivée des plateformes ?" Ces débats peuvent être vus ou revus sur le site Internet des Rencontres de L’ARP.
Sony à Camerimage 2020
Rejoignez les événements Sony lors de la 28e édition du Festival international du film EnergaCAMERIMAGE, et n’hésitez pas à visiter [notre stand en ligne au marché virtuel EnergaCAMERIMAGE !
Retour sur la conférence Zeiss où Laurent Tangy, AFC, parle de son expérience avec les Supreme Prime Radiance
Par Margot Cavret
Pour leur troisième collaboration, le réalisateur Cédric Jimenez et le chef opérateur Laurent Tangy, AFC, ont tourné le film BAC Nord en Sony Venice, équipée de la toute dernière série de Zeiss, les Supreme Prime Radiance. L’occasion pour Camerimage et le fabricant d’optiques, représenté par Hélène de Roux, de réunir Laurent Tangy et son DIT-étalonneur Yov Moor, pour parler du look du film, appuyé sur le rendu de ces nouveaux objectifs.
Lors d’un Q&A à Camerimage, le réalisateur Guillaume de Fontenay et Pierre Aïm, AFC, reviennent sur le tournage de "Sympathie pour le diable"
Par Margot Cavret
Peu avant l’ouverture de Camerimage, et la participation de Sympathy For The Devil (Sympathie pour le diable) à la compétition "Premiers films d’un réalisateur", le chef opérateur Pierre Aïm (lauréat de la Grenouille d’or en 1995 pour La Haine) accordait un entretien à l’AFC au sujet de son travail sur ce film. Lors du festival, il est revenu sur cette expérience, dans une séance de Q&A donnée après celle de Guillaume de Fontenay, le réalisateur.
Le directeur de la photographie Glen MacPherson, CSC, ASC, parle de son travail en Zeiss Supreme Prime sur "Monster Hunter", de Paul W.S. Anderson
Par Margot Cavret
Changement d’ambiance aujourd’hui pour la nouvelle conférence Zeiss. Tourné en Arri Alexa LF et objectifs Zeiss Supreme Prime, Monster Hunter, le prochain film de Paul W.S. Anderson, sera dans la pure lignée des blockbusters hollywoodiens. Le directeur de la photographie Glen MacPherson, CSC, ASC, se prête aux questions de Snehal Patel, pour Zeiss, et revient sur son étonnant parcours, sa collaboration avec Anderson et le tournage de Monster Hunter.
Le directeur de la photographie Andrew Droz Palermo explique le tournage du clip "Good Luck", du groupe Broken Bells
Rayons laser
Parmi les clips en compétition cette année à Camerimage, l’un d’entre eux fait définitivement la part belle à la lumière et lui donne un rôle de premier plan. C’est "Good Luck", du groupe Broken Bells. Il met en scène la fugue d’un jeune garçon laissé à lui-même qui rencontre des personnes qui semblent un peu comme lui, incandescentes. Andrew Droz Palermo nous raconte comment ce clip a été fabriqué... (FR)
Retour sur la rencontre entre Viggo Mortensen, réalisateur, et le directeur de la photo Marcel Zyskind, DFF, à propos de "Falling"
Par Margot Cavret
Margot Cavret, étudiante en dernière année à l’ENS Louis-Lumière, qui était présente à l’édition 2019 de Camerimage, nous relate par son regard un des tout premiers moments de cette version virtuelle de l’édition 2020.
La directrice de la photographie Charlotte Bruus Christensen évoque le tournage de "The Banker", de George Nolfi
Sans arme, ni haine, ni violence
Adapté d’une histoire vraie, le nouveau film de George Nolfi, scénariste de Ocean’s Twelve ou La Vengeance dans la peau, met en lumière un trajet hors du commun dans l’Amérique ségrégationniste des années 1950. Celui de Bernard Garrett et Joe Morris, deux businessmen noirs qui réussirent le tour de force de racheter deux banques au Texas et démocratiser l’accès aux prêts pour la communauté afro-américaine. Mis en scène comme un film de casse à la tonalité visuelle "hitchcockienne", c’est Charlotte Bruus Christensen qui signe l’image de ce film produit par Apple TV. (FR)
Le directeur de la photographie Joshua James Richards reçoit la Grenouille d’or 2020 pour son travail sur "Nomadland", de Chloé Zhao
Par Margot Cavret
Alors que l’édition virtuelle du festival a fermé ses portes le 22 novembre, le palmarès 2020 de Camerimage a récompensé Joshua James Richards de la Grenouille d’or pour son travail sur Nomadland, de Chloé Zhao. Le film, également lauréat du prix FIPRESCI (prix de la critique internationale pour le réalisateur du meilleur film de la Compétition principale – avec une considération particulière portée à l’image), avait déjà obtenu le Lion d’or à la Mostra de Venise au mois de septembre.
Palmarès de Camerimage 2020
Lors de la cérémonie de clôture du festival Camerimage, virtuelle comme il l’a été lui-même, le palmarès de la 28e édition a été dévoilé ce samedi 21 novembre 2020. Le cinéaste Lech Majewski, président du jury de la Compétition principale, a décerné la Grenouille d’or au film Nomadland, de Chloé Zhao, photographié par Joshua James Richards, la Grenouille d’argent à Helene, d’Antti J. Jokinen, photographié par Rauno Ronkainen, FSC, et celle de bronze à Pinocchio, de Matteo Garrone, photographié par Nicolaj Brüel, DFF.
Zeiss à Camerimage 2020
Rejoignez les événements Zeiss lors de la 28e édition du Festival International du Film EnergaCamerimage, et n’hésitez pas à visiter notre e-stand au marché virtuel EnergaCamerimage !
Arri à Camerimage 2020
Rejoignez les événements Arri à la 28e édition du Festival International du Film EnergaCAMERIMAGE, et n’hésitez pas à visiter notre e-stand au marché virtuel de Camerimage !
Hawk-Vantage à Camerimage 2020
Rencontrez Hawk et Vantage, sponsors de longue date et partenaires du Festival international du film EnergaCamerimage.
Peter Deming, ASC, raconte le tournage de "The Good Lord Bird", d’Albert Hughes
Gunfights, Bible et Daguerréotype
Produite et interprété par un Ethan Hawke en état de grâce, The Good Lord Bird est une mini-série, diffusée par Showtime, dont l’action se déroule juste avant la guerre de Sécession. Albert Hughes (réalisateur, avec son frère jumeau Allen, de Menace II Society) en a dirigé le pilote, tandis que Peter Deming, ASC (Lost Highway, Mulholland Drive...) s’est chargé de signer les images des sept épisodes. Il revient avec nous sur ce tournage en Virginie qui propose une vision à la fois moderne et classique du Western. (FR)
Canon à Camerimage 2020
Rejoignez les événements Canon lors de la 28e édition du Festival international du film EnergaCAMERIMAGE et n’hésitez pas à visiter notre e-stand au marché virtuel de Camerimage !
Les films nommés pour les 33es Prix du cinéma européen
L’Académie européenne du cinéma et EFA Productions ont annoncé, mardi 10 novembre dans le cadre du 17e Festival du film européen de Séville (Espagne, 6-14 novembre 2020), les nominations pour les 33es Prix du cinéma européen (European Film Awards). Cinquante-quatre œuvres, dont deux photographiées par des membres de l’AFC, ont été retenues et vont ainsi concourir dans dix catégories différentes.
Director of photography Charlotte Bruus Christensen speaks about the shooting of "The Banker", by George Nolfi
Heist without guns
Adapted from a true story, The Banker is directed by George Nolfi (screenwriter of Ocean’s Twelve and The bourne Ultimatum). This movie tells the uncommon journey of Bernard Garrett and Joe Morris, two black businessmen who eventually bought banks in Texas and democratized loans for the Afro-American community in the late 50’s. Written as a heist film with an Hitchcockian visual tone, Charlotte Bruus Christensen signs the image of this Apple TV production. (FR)
Fred Elmes, ASC, speaks about his work on the "Hunters" series’ pilot, directed by Alfonso Gomez-Rejon
Al Pacino vs. the 4th Reich
Available on Amazon Prime Video, "Hunters" is one of the flagship programs of year 2020 for Jeff Bezos’ platform. Produced by Jordan Peele (Get Out), and written by David Weil, this 10-episodes series is a kind of homage to B cinema. The premise : a Nazi hunt in New York City in the 70’s, led by Al Pacino. Somewhere between extreme violence and humor. Fred Elmes, ASC, has lensed this pilot, picked up from the Fist Look - TV Pilots section at Camerimage 2020. (FR)
Technique
Dans l’actualité de XD motion
Dans l’actualité récente de XD motion, entre autres, le tournage de deux longs métrages et de trois événements.
Dans l’actualité de K5600 Lighting
A l’occasion du Satis 2020, K5600 propose une vidéo de présentation de ses derniers produits LED. Marc Galerne nous communique un retour d’expérience du chef électricien Guillaume Gouas, sur la série "Section de recherche", photographiée par Manuel Teran, AFC.
Cartoni France annonce le lancement des moniteurs-enregistreurs Atomos HDR Neon 17" et Neon 24"
Atomos est heureux de dévoiler les moniteurs-enregistreurs HDR de précision Neon 17" et Neon 24". Depuis son annonce initiale à Cine Gear Expo 2019, Atomos s’est consacré à l’écoute des utilisateurs de première main et de sa communauté fidèle. Par conséquent, depuis son lancement initial en 2019, une série de changements ont été mis en œuvre pour s’assurer qu’Atomos fournisse un moniteur de précision haut de gamme avec enregistrement qui fonctionne parfaitement, aussi bien en studio qu’en monitoring de production virtuelle pour un étalonnage couleur précis.
Arri Asia Hour : Découvrez la liberté créative du Trinity
Apprenez tout des opérateurs pionniers du Trinity, Junior Lucano et John Ross Misa, depuis leur formation pour devenir des experts du Trinity jusqu’à la manière dont ils tournent des scènes jusqu’alors impossibles.
Sigma annonce une nouvelle série d’objectifs pour les boîtiers hybrides Plein Format : La série I
Sigma a le plaisir d’annoncer la sortie d’une nouvelle série d’objectifs conçue et développée spécifiquement pour les boîtiers hybrides Plein Format : La série I.
Sony dévoile sa nouvelle FX6 sur Instagram
Rejoignez Sony sur Instagram et découvrez la nouvelle caméra FX6. Abonnez-vous à notre chaîne dès maintenant et soyez parmi les premiers à savoir.
Premières livraisons dans le monde des nouveaux Angénieux Optimo Primes
Le 25 novembre 2020, les premiers Silver sets de six Angénieux Optimo Primes pour le format full frame ont quitté les usines de Saint-Héand, à destination de prestigieuses sociétés de location dans le monde.
Arri Tech Talk : Modules radio externes pour contrôle longue distance
Sean Dooley, directeur commercial d’Arri Australia, montre les différentes façons d’utiliser un ERM pour étendre votre contrôle longue distance sur le plateau : des cas d’utilisation courante de moteurs aux configurations plus exceptionnelles qui laissent libre cours à votre imagination.
FilmLight s’entretient avec le coloriste Soichi Satake pour son travail sur Baselight en collaboration avec Christopher Doyle, HKSC
Le directeur de la photographie australien de naissance et chinois d’adoption Christopher Doyle, 杜可風, HKSC, et le coloriste japonais Soichi Satake, donnent de la couleur à They Say Nothing Stays the Same, de Joe Odagiri. Avec son esthétique époustouflante et ses stars japonaises, le film a déjà récolté plusieurs prix dans des festivals du film.
La gamme LED de De Sisti s’agrandit !
Distribuée par Dimatec
Les Super LED F6 et F7 Vari-White +Color, F14 HP, F14 HP Vari-White et F20 sont les grandes nouveautés de la gamme d’éclairages de De Sisti. Projecteurs LEDs à lentille de Fresnel, de différentes puissances et offrant un indice de rendu des couleurs élevés, en lumière artificielle ou en lumière du jour, ils combinent le contrôle de faisceau Spot / Flood classique sur une gamme de focalisation équivalente à celle d’une lampe à lentille de Fresnel conventionnelle et utilisent les accessoires standard de la gamme De Sisti de taille de lentille de Fresnel équivalente, tels que volets, cadre de couleur, cônes, scrims…
Q5, le nouveau spot Fresnel LED 185 watts à matrice dense de Fiilex
Distribué par Innport
La société Fiilex maîtrise son art, et le hasard n’y a aucune place. Les ingénieurs de DiCon, la maison mère de Fiilex, explorent la technologie photonique depuis bientôt 35 ans. Créé en 1986 à Berkeley en Californie, le groupe emploie 150 personnes aux Etats-Unis et plus de 300 dans le monde. Ses deux activités sont la fibre optique et les différentes facettes de l’éclairage LED, explorées par cinq entreprises, dont Fiilex, la marque du groupe dédiée à nos domaines de prédilection : le cinéma, l’audiovisuel et la photographie.
Le groupe Hiventy devient membre fondateur de l’association EGA
Suite au lancement de l’association EGA (Entertainment Globalization Association) Hiventy, acteur incontournable de la localisation en France et à l’International, intègre officiellement la première Association mondiale de globalisation audiovisuelle en tant que membre fondateur.
Vous envisagez de tourner en anamorphique ?
Les solutions de P+S Technik
Pourquoi le tournage anamorphique est-il toujours considéré comme le Saint Graal du cinéma indépendant ? Quelle est son esthétique particulière ? Comment apporte-t-il une profondeur différente à l’image ?
MixBook®, le premier nuancier numérique au monde pour le choix des couleurs LED
Une nouveauté DMG Lumière by Rosco
MixBook est un nuancier numérique qui permet aux utilisateurs de prévisualiser les couleurs des gélatines et des LEDs afin de communiquer leurs choix de couleurs avec les autres membres de leur équipe. Cet outil est contrôlé via Bluetooth® par notre application gratuite myMix® pour permettre aux professionnels de l’éclairage d’explorer comment leurs choix de couleurs fonctionneront dans la réalité de leur projet. MixBook contient la même technologie LED à six puces que celle des luminaires LED DMG Lumiere Mix® de Rosco. Cela garantit des correspondances de couleurs parfaites entre MixBook et toutes les lumières Mix utilisées sur le projet.
Dans l’actualité d’Arri Lighting
Dans l’actualité d’Arri Lighting, une platine d’adaptation B-Mount pour l’alimentation des SkyPanels sur batterie, la discontinuité annoncée des kits de mise à niveau L7-C LE2, et deux vidéos de présentation du système Orbiter diffusées à la dernière réunion du département Image de la CST.
Next Shot étoffe son catalogue
Next Shot étoffe son parc de location d’un nouveau produit lumière innovant, le projecteur Parallel Beam DPB70 de Dedolight.
TSF en tournage
Les chefs opérateurs actuellement en tournage avec du matériel fourni par TSF, pour dix long métrages, dont six photographiés par des membres de l’AFC, et trois fictions TV, dont l’une est photographiée par un membre de l’association.
Next Shot en tournage et bientôt à l’affiche
Dans l’actualité de Next Shot Group en cette fin d’année, une équipe toujours sur le pont pour accompagner les tournages en cours, huit séries TV et un long métrage, soit neuf projets, dont quatre photographiés par des membres de l’AFC, et deux longs métrages bientôt - de nouveau - à l’affiche, dont un photographié par un membre de l’association.
Un nouveau rail made in TSF !
TSF présente la nouvelle génération de son monorail. La version 2020, encore plus rapide et efficace.
Lire, voir, entendre
Birth of a new medium about topical photo-cinematographic "art"
By Richard Andry, AFC
I received this e-mail (which you can read below) from our friend Ronny Prince announcing a new international medium concerning the topicality of our photo-cinematographic "art" : Cinematography World, which will be released in print, web and digital magazine form early next year.
La question qu’on ne devrait plus avoir à se poser
Par Pascale Marin, AFC
Baptiste Heynemann, délégué général de la CST, m’a conviée, vendredi 27 novembre dernier, à intervenir lors du SATIS sur la question : Egalité Femmes/Hommes où en est-on ? La même semaine, les 25 et 26 novembre, se tenaient les Assises pour la parité, l’égalité et la diversité dans le cinéma et l’audiovisuel, organisées par le Collectif 50/50. Et la semaine précédente, lors du festival Camerimage, IMAGO et la Digital Orchard Foundation organisaient une table ronde sur la diversité et l’inclusion.
Regards de L’Union des chefs opérateurs sur Camerimage 2020
Comme il était possible d’assister cette année à l’édition de Camerimage sans faire le voyage à Toruń mais à distance, nombreux ont dû être celles et ceux qui se sont inscrits en tant que festivaliers. Parmi eux, six membres de l’Union des chefs opérateurs – Pamela Albárran, Pascale Marin, AFC, Pascal Montjovent, Valérie Potonniée, Marion Rey et Clémence Thurninger – en ont rendu compte, chacun à sa manière, sur le site de leur association.
Naissance d’un nouveau média d’actualité sur l’art de la "photo-cinématographie"
Par Richard Andry, AFC
J’ai reçu le courriel ci-dessous de notre ami britannique Ronny Prince qui nous annonce la création d’un nouveau média international concernant l’actualité de notre "art" photo-cinématographique. Cinematography World, qui paraîtra sous forme de magazine papier, sur la toile et en numérique, au début de l’année prochaine.
L’Arri Alexa LF sur la série originale Netflix "La Révolution"
La première série Netflix tournée en Arri Alexa LF en France, "La Révolution", utilise toutes les capacités de la caméra grand capteur d’Arri : Look Large Format, ArriRaw, HDE. Pour cette série d’époque très ambitieuse, Netflix a confié l’image à un trio de directeurs de la photo aguerris : Antoine Sanier, Mathieu Plainfossé et Martial Schmeltz. Ils nous font part de leur expérience en tournage avec l’Alexa LF.
Côté profession
Dessinatrice de plateau, un des métiers du cinéma sous le trait de crayon du CNC
Parcourant les métiers du cinéma les uns après les autres, le site Internet du CNC a publié, courant octobre, un article intitulé "Dessinatrice de plateau : préserver la mémoire du tournage". Elsie Herberstein y raconte son expérience de dessinatrice, entre carnets de voyage et reportages de presse, sur le plateau du film Sous les étoiles de Paris, réalisé par Claus Drexel et photographié par Philippe Guilbert, AFC, SBC. Extraits...
Vente solidaire MIAA en boutique éphémère
MIAA (Mouvement d’intermittents d’aide aux autres) a dû renoncer cette année aux deux braderies qu’il organise habituellement à la MJC Mercœur, grévant fortement son budget et créant un stock de dons à liquider rapidement. Pour ce faire, ses bénévoles tiendront une boutique éphémère, le week-end du 19 décembre 2020, non loin de la mairie du 11e arrondissement de Paris.