Imago

Le Comité Technique d’Imago (ITC) et Sony sont heureux d’annoncer qu’après plusieurs réunions lors des salons IBC, l’une des demandes de la communauté des directeurs de la photographie, des DIT et des coloristes - réunie par l’ITC dans sa dernière enquête - a été satisfaite par les ingénieurs japonais de Sony.

Baptiste Heynemann, délégué général de la CST, m’a conviée, vendredi 27 novembre dernier, à intervenir lors du SATIS sur la question : Egalité Femmes/Hommes où en est-on ? La même semaine, les 25 et 26 novembre, se tenaient les Assises pour la parité, l’égalité et la diversité dans le cinéma et l’audiovisuel, organisées par le Collectif 50/50. Et la semaine précédente, lors du festival Camerimage, IMAGO et la Digital Orchard Foundation organisaient une table ronde sur la diversité et l’inclusion.

Le festival Camerimage (encore pour trois ans sous l’appellation EnergaCAMERIMAGE – Energa étant son sponsor "stratégique"), annonce qu’il tiendra sa 28e édition du 14 au 21 novembre 2020 et informe des modalités de son organisation, en mode hybride, à la fois à Toruń (Pologne) et en ligne. Par ailleurs, il rendra cette année hommage à Philippe Rousselot, AFC, ASC, nommé pour nombre de prix et ayant reçu un Academy Award®, un BAFTA Award et trois César.

Le dimanche 2 juin dernier, Imago (Fédération internationale des associations de directeurs et directrices de la photographie) avait organisé une première conférence en ligne "Art et Technologie : L’Arri Alexa 35", à laquelle intervenaient Evgenia Alexandrova, AFC, Alejandro Mejía, AMC, Art Adams, DoP et formateur Arri Academy, et Alfonso Parra, AEC, ADF. Une vidéo de cette visioconférence est désormais en ligne sur la chaîne YouTube d’Imago.

The Annual General Assembly of Imago (IAGA) – the International Federation of Cinematographers – was held in London from 14-15 February 2024, hosted by the BSC. Richard Andry, who represented the AFC alongside Jean-Marie Dreujou, Eric Guichard (Imago’s Controller) and Denis Lenoir (Board member), has written the following detailed and illustrated recap of this event.

L’Assemblée générale annuelle d’Imago (IAGA), Fédération internationale des associations de directeurs et directrices de la photographie, s’est tenue à Londres, les 14 et 15 février 2024, à l’invitation de la BSC. Richard Andry, qui y représentait l’AFC aux côtés de Jean-Marie Dreujou, Eric Guichard, contrôleur financier d’Imago, et Denis Lenoir, membre du Board, revient sur cette réunion en en faisant un compte rendu détaillé et illustré.

In late June 2023, during the Euro Cine Expo in Munich (cinema equipment trade show), Claire & Rob Sanders, the managers, gave six slots to the Imago Technical Committee (ITC) to exhibit their work. Among these presentations, ITC proposed a panel entitled “Artistic decisions in cinematography - To be burned or not to be burned?”

Fin juin 2023, lors de l’Euro Cine Expo à Munich (salon de matériel cinéma), Claire & Rob Sanders, les responsables, ont donné six créneaux au Comité technique d’Imago (ITC) pour exposer ses travaux. Parmi ces présentations, l’ITC a lancé un panel nommé en anglais : “Artistic decisions in cinematography – To be burned or not to be burned?”

L’article à télécharger ci-après est un rapport sur les quatre jours de la conférence internationale du "Visual Media Lab" et sur les activités du comité technique d’Imago (ITC) à cette occasion. Vous trouverez les liens des enregistrements des intervenants. L’article, qui propose une sélection des présentations les plus importantes, est dédié à toutes celles et tous ceux qui travaillent ou vont travailler en production virtuelle et/ou qui enseignent.

This article to download below is a report on the "Visual Media Lab Conference" and on the activities of the Imago Technical Committee (ITC) on this occasion. You will find links to the speakers’ recordings. The article which features a selection of the most important presentations is dedicated to all those who work or will work in the field of virtual production and/or who teach.

La FNF (Association norvégienne des directeurs de la photographie) organise, conjointement avec Imago (Fédération internationale des associations de directeurs de la photographie), l’association danoise DFF et l’association suédoise FSF, l’"Oslo Digital Cinema Conference" 2023 du 16 au 18 juin. Une trentaine de sujets seront abordés, un accent étant mis sur les "Production virtuelle/Volume LED".

The "Photon Path" directly linked to the glossary has become a very helpful tool to communicate among committee members and has triggered the creation of an educational application. The Imago Technical Committee is happy to share this work in progress diagram for comment and contributions from the community. Arri, FilmLight, RED, and Sony have contributed to this scheme and the definitions linked to it. The ITC is in the process of obtaining approval from other manufacturers.

La FNF (Association norvégienne des directeurs de la photographie) organise, conjointement avec Imago (Fédération internationale des associations de directeurs de la photographie), l’association danoise DFF et l’association suédoise FSF, l’"Oslo Digital Cinema Conference" 2023 du 16 au 18 juin. Une trentaine de sujets seront abordés, un accent étant mis sur les "Production virtuelle/Volume LED".

The "Photon Path" directly linked to the glossary has become a very helpful tool to communicate among committee members and has triggered the creation of an educational application. The Imago Technical Committee is happy to share this work in progress diagram for comment and contributions from the community. Arri, FilmLight, RED, and Sony have contributed to this scheme and the definitions linked to it. The ITC is in the process of obtaining approval from other manufacturers.

Wacky and offbeat as per usual, Michel Gondry talks about himself in his latest film: a film director, in conflict with his producers, runs off to the Cévennes with the dailies to finish the film. Pierre Niney stars as Marc Becker, Gondry’s clone, alternately irritable and great, trying to finish his film at his old aunt Suzette’s (Francoise Lebrun) home, accompanied by his faithful editor Charlotte (Blanche Gardin) and his scapegoat assistant Sylvia (Frankie Wallach). Laurent Brunet, AFC (French society of Cinematographers) – now a part of the "Gondry family" since working on Microbes and Gasoil – was the cinematographer on this film... (FR)

Luciano Tovoli, AIC, spearheaded the creation of Imago, the European Federation of Cinematographers Societies, in 1992. Its original constituent societies were four European cinematographers’ societies: AIC (Italy), AFC (France), BSC (Great Britain), BVK (Germany). In 2023, it was renamed the International Federation and now has 54 member societies. The thirtieth anniversary celebration took place simultaneously with Imago’s Annual General Assembly (IAGA) in Rome, Imago’s birthplace. I was invited to represent the AFC at this event.

Imago, European Federation of Cinematographers Societies (Fédération européenne des associations de direct(eurs)trices de la photographie), fut créée en 1992, à l’initiative de Luciano Tovoli, AIC, par quatre associations européennes de directeurs de la photographie : AIC (Italie), AFC (France), BSC (Grande-Bretagne), BVK (Allemagne). En 2023, devenue Fédération internationale, Imago regroupe 54 associations. Fêter dignement ce trentième anniversaire était couplé à la tenue d’une Assemblée Générale Annuelle d’Imago (IAGA) à Rome, lieu de naissance de la belle trentenaire. C’est à cet évènement que j’ai été invité pour y représenter l’AFC.

The AFC is pleased to announce its return to IMAGO – the ex-European and now International Federation of Cinematographers. The AFC’s return was unanimously acclaimed (except for one abstention) at Imago’s Annual General Assembly (IAGA), held on Wednesday, 12 March 2020 at Brussels. The AFC was represented by Gilles Porte, its President, and Eric Gautier, who is in charge of international affairs.

Organized by the Norwegian cinematographers of the FNF and the European Federation “Imago” in partnership with the Norwegian Film Institute and Nordisk Film & TV Fond, the 7^th Oslo Digital Cinema Conference was held from 18-20 October 2019.

The IMAGO (European Federation of Cinematographers) Annual General Assembly (IAGA), organized with talent by our colleagues of the British Society of Cinematographers (BSC), was held from the 13^th to the 15^th of February 2009 at the British National Media Museum in Bradford, a charming UNESCO world heritage “cinematographic” town of West Yorshire, England.
AFC was represented by President Remy Chevrin, Robert Alazraki IMAGO Board Member and Richard Andry.
After an introducing welcome from IMAGO President Nigel Walters, BSC, the Assembly discussed numerous points (25 in the agenda) of more or less importance.