Marie Spencer

En avril, six films à l’affiche tournés avec le matériel du groupe Transpa, dont trois photographiés par des membres de l’AFC, et dix-huit longs métrages, fictions TV et de plateformes en tournage, dont huit photographiés par des membres de l’association.

C’est avec beaucoup de tristesse que j’ai appris que Michel Bubola était décédé le 15 février dernier. Il avait 59 ans. Il est parti beaucoup trop tôt. Il a été mon chef électro pendant plus de 14 ans. C’était un homme très attachant, ô combien talentueux !, passionné de cinéma et de lumière, bon vivant, excellent cuisinier, hôte exceptionnel.

Among the many shootings of this month of May we have chosen to share this feature film which was close to our hearts. It is an adaptation of the play Une histoire d’amour (A Story of Love) which was written and directed by Alexis Michalik, and photographed by Marie Spencer, AFC, SBC.

Parmi les nombreux tournages du mois de mai, nous avons souhaité partager notre expérience sur ce long métrage qui nous tient à cœur. C’est une adaptation de la pièce de théâtre Une histoire d’amour, d’Alexis Michalik, écrite et réalisée par son auteur et photographiée par Marie Spencer, AFC, SBC.

La manifestation Paris Images, qui rassemble cinq évènements destinés à promouvoir l’ensemble de la filière audiovisuelle et cinématographique française, s’est tenue entièrement en ligne du 25 au 29 janvier 2021. Les conférences, proposées lors de trente rendez-vous, ayant réuni une centaine d’intervenants et attiré l’attention de quelque 10 000 visiteurs au cours de ces cinq journées, peuvent être dès à présent vues ou revues en replay.

Letter to the AFC’s active and associate members.
As you know, the AFC has joined Imago, effective on March 12 of this year. I am very proud of having successfully fulfilled the mission that the AFC President, Gilles Porte, and Board of Directors, had assigned to me. In order to complete this mission, last September I put together a group composed of Marie Spencer, Jean-Marie Dreujou and Gilles Porte. This group later grew to include about ten members [1]. Their advice was extremely valuable.

Lettre aux membres actifs et membres associés de l’AFC.
Comme vous le savez, l’AFC a rejoint Imago depuis le 12 mars dernier. Je suis très fier d’avoir mené à bien la mission pour laquelle Gilles Porte, président, et le CA de l’AFC m’avaient mandaté. Pour ce faire, j’avais constitué, en septembre dernier, un groupe composé de Marie Spencer, Jean-Marie Dreujou et Gilles Porte. Puis le groupe s’est élargi à une dizaine de membres[1]. Leurs conseils ont été précieux.

"The Eddy", dernier projet de Netflix tourné en France, est une minisérie de huit épisodes qui raconte la vie et les déboires d’un club de jazz parisien et du groupe éponyme qui y joue. Un projet dont le ton se rapproche plus du cinéma d’auteur que des productions habituelles de Netflix.

The second annual “Festival Chefs Op’ en lumière” organized by La Bobine, took place at Chalon-sur-Saône, from 11 to 15 March 2020. The spotlight was shone on Jonathan Ricquebourg, AFC, and Elin Kirschfink, AFC, SBC, joined by Manu Dacosse, SBC, Sébastien Goepfert, Antoine Héberlé, AFC, Gilles Porte, AFC, Marie Spencer, AFC, SBC, and Virginie Surdej, SBC. Pierre Lhomme, AFC, has been honored at this event, and a photographic exposition dedicated to Roger Corbeau was also featured.

Faisant depuis peu de temps partie de l’AFC, le directeur de la photographie Tommaso Fiorilli est présenté ici par Yves Cape, l’un de ses parrains avec Marie Spencer, tous deux AFC mais aussi SBC.

Après Marie Spencer, son autre marraine AFC, c’est au tour de Caroline Champetier de présenter la directrice de la photographie Elin Kirschfink, entrée il y a peu à l’AFC. C’est à la vue du travail d’Elin sur le film Camille que Caroline étaye son mot d’accueil, lui donnant, en guise de souhait de bienvenue, un joli coup de chapeau.

Cinematographer Elin Kirschfink, SBC, recently joined the AFC. Marie Spencer, one of her two AFC sponsors (the other being Caroline Champetier), makes the usual introduction below and welcomes her arrival.

Organized by the Norwegian cinematographers of the FNF and the European Federation “Imago” in partnership with the Norwegian Film Institute and Nordisk Film & TV Fond, the 7th Oslo Digital Cinema Conference was held from 18-20 October 2019.

Organisée par les directeurs de la photo norvégiens de la FNF et la fédération européenne Imago, en collaboration avec le Norwegian Film Institute et Nordisk Film & TV Fond, la 7^e édition de l’"Oslo Digital Cinema Conference" s’est tenue les 18, 19 et 20 octobre 2019.

La directrice de la photographie Elin Kirschfink, SBC, a récemment rejoint l’AFC. Marie Spencer, l’une de ses deux marraines AFC avec Caroline Champetier, fait ici les présentations d’usage et salue son arrivée.

La 34^e édition de la Mostra de València se tiendra du 24 octobre au 3 novembre 2019 et Marie Spencer, AFC, SBC en sera la présidente du jury composé de la comédienne française Sabrina Seyvecou, de la réalisatrice et productrice tunisienne Khedija Lemkecher, de la cheffe opératrice du son espagnole Amanda Villavieja, du journaliste et critique de cinéma italien Marco Lombardi, de la productrice, réalisatrice et comédienne libanaise Rana Salem. Dédié aux cinémas méditerranéens, ce festival présente cette année des films de Syrie, du Portugal, d’Italie, de Turquie, de France, de Tunisie, de Grèce... ainsi que des hommages et des programmations thématiques. On notera la présence de dix membres de l’AFC sur l’ensemble des sélections.

Suite à la décision prise avant l’été par le CA de l’AFC d’admettre Antoine Marteau en tant que membre actif, Eric Gautier, l’un de ses parrains AFC au côté de Marie Spencer, SBC, présente ici ce directeur de la photographie nouvellement arrivé au sein de notre association.

Le festival Chefs op’ en Lumière s’est déroulé à Chalon-sur-Saône, du 27 au 31 mars 2019. "La bobine", association de cinéphiles à Chalon-sur-Saône, a organisé le premier festival en France consacré uniquement aux chefs opérateurs. Je tiens à féliciter et à remercier Chantal Thévenot, directrice de La bobine, Janick Leconte, ainsi que tous les membres très actifs de cette association qui nous ont reçus tellement élégamment.