Leitz

Articles

Leitz Cine Wetzlar à Camerimage 2018

09/11/2018 - Modifié le 9/11

Durant tout le Festival Camerimage, Leitz Cine exposera ses objectifs et montrera des extraits de films tournés avec les optiques Leitz sur son stand, au premier étage de l’Opera Nova.
Leica au Micro Salon AFC 2015

05/02/2015 - Modifié le 25/01

CW Sonderoptic - Leica sera présent au 15^e Micro Salon AFC (Niveau +2 - plateau 4). A suivre les dernières nouveautés qui, entre autres, seront présentées.
CW Sonderoptic - Leica au 70^e Festival de Cannes

04/05/2017 - Modifié le 1er/12

Comme l’an dernier, CW Sonderoptic - Leica sera partenaire de la Semaine de la Critique au Festival de Cannes 2017.
Visite inaugurale du parc Leitz, à Wetzlar
Par Gilles Porte, AFC, et Vincent Jeannot, AFC

23/06/2018 - Modifié le 28/08

Du 15 au 17 juin 2018, Leica Camera AG a célébré l’ouverture du nouveau parc Leitz, à Wetzlar (Allemagne), avec de nombreux invités de la région ou venus du monde entier. Gilles Porte et Vincent Jeannot rendent comptent, pour l’AFC, invitée, de leur visite de ce nouveau complexe, important centre de l’industrie de l’optique qui unit recherche, art et culture.
CW Sonderoptic-Leica at the 71st Festival de Cannes

25/04/2018 - Modifié le 22/09

At the Cannes Film Festival 2018, for the 57th edition of "La Semaine de la Critique", CW Sonderoptic-Leica is once again sponsoring the "Leica Ciné Discovery Price" and welcomes you from May 10 to 17 on the Nespresso beach.
Leitz Cine Wetzlar at Camerimage 2018

14/11/2018 - Modifié le 30/11

For the entire duration of the Festival, Leitz Cine will be showing off its lenses and showing clips from films shot with Leitz lenses at its stand, on the 1st floor of the Opera Nova.
Où la directrice de la photographie Caroline Champetier, AFC, parle de son travail sur "Les Innocentes", d’Anne Fontaine
Par François Reumont pour l’AFC

15/11/2016 - Modifié le 14/08

Les Innocentes, d’Anne Fontaine, évoque la rencontre d’une jeune volontaire de la Croix-Rouge avec un groupe de religieuses dans la campagne polonaise de l’immédiat après-guerre. Victimes de viols de la part de l’armée rouge lors de la libération du pays, les pensionnaires du couvent doivent peu à peu faire face à une série de grossesses qu’elles ne veulent sous aucun prétexte voir ébruiter. Partagées entre devoir religieux et instinct maternel, le destin de ces femmes vouées initialement au célibat va être bouleversé...
"Ah pie beurre ce dé touille où !", en français dans le texte…
Par Jean-Noël Ferragut, AFC

05/03/2018 - Modifié le 8/03

Il est des jours où vous n’avez rien à regretter de vous trouver au bon endroit, au bon moment ! Ce qui peut vous arriver, dans la vie, une fois tous les soixante ans, comme, par exemple, si vous avez la chance d’assister à une de ces cérémonies traditionnelles qui ont lieu chez les Dogons du Mali. Et si vous avez de la chance à revendre, tous les soixante-dix ans, peut-être plus encore…
Philippe Rousselot, AFC, ASC, parle des "Animaux fantastiques : Les Crimes de Grindelwald", de David Yates
À propos des optiques Leitz Thalia

25/11/2018 - Modifié le 23/11

Alors que le réalisateur David Yates et son directeur de la photographie Philippe Rousselot, AFC, ASC, venaient de terminer les essais du film Les Animaux fantastiques : Les Crimes de Grindelwald, ils ont aligné - par amusement - toutes les séries d’optiques sur une table et ont décidé de choisir celles qui leur plaisaient le plus d’un point de vue purement esthétique et... « Les Thalia étaient beaucoup plus jolies à regarder ! » Une boutade plus sérieuse qu’il n’y paraît.
Denis Rouden, de l’utilité de la planche à voile
Par Ariane Damain Vergallo, pour Ernst Leitz Wetzlar

01/03/2017 - Modifié le 12/07

Quand on est le fils aîné d’un capitaine de la marine marchande dont les ancêtres, tous pêcheurs et fils de pêcheurs, viennent de la lointaine Ukraine, quand on est né, qu’on a grandi à Marseille et qu’on est un "fils de la corniche", un enfant qui file nez au vent et regard vers l’horizon, "monter" à Paris pour faire du cinéma dans les années 1980 n’avait rien de directement évident.
Festival International "Manaki Brothers" 2022, 43^e édition

19/08/2022 - Modifié le 17/09

La 43^e édition du Festival International "Manaki Brothers" se tient, du vendredi 19 au vendredi 26 août 2022, à Bitola (Macédoine du Nord). L’AFC y est particulièrement représentée cette année avec un film en compétition photographié par Hélène Louvart, deux films photographiés par Antoine Héberlé, invité par Leitz à donner une Master Class, et Jean-Marie Dreujou, en tant que président du jury.
Darius Khondji, "The Black and the Light"
By Ariane Damain Vergallo, on behalf of Ernst Leitz Wetzlar

28/03/2023 - Modifié le 7/09

“I can’t get enough of this impression of blinding light and absolute blackness.” Darius Khondji, AFC, ASC, loves the dazzling effect of strong lights and, by contrast, the deep blacks where the light is engulfed and disappears completely.
Les Cinec Awards 2018 décernés

24/09/2018 - Modifié le 24/09

Le CINEC récompense tous les deux ans (22-24 septembre 2018) les produits et développements innovants dans la technologie du cinéma. Cette année, trois membres associés de l’AFC sont à compter parmi les lauréats d’un Cinec Award.
Denis Rouden, the Benefits of Windsurfing
By Ariane Damain Vergallo, for Ernst Leitz Wetzlar

31/07/2017 - Modifié le 12/07

First things first. When you are the eldest son of a merchant navy captain whose ancestors, fishermen and sons of fishermen, came all the way from Ukraine..., when you were born and grew up in Marseilles as a certified "Corniche Kid" (the local equivalent to a Bow-bell Cockney)..., when you’d always dash wherever the fancy takes you - preferably beyond the horizon..., somehow, "moving up" to Paris to make movies in the 1980’s is not exactly the "normal" thing to do.
L’âme des Summilux ou une visite chez CW Sonderoptic - Leica
Par Rémy Chevrin et Nathalie Durand, membres de l’AFC

30/10/2015 - Modifié le 2/11

Une invitation lancée par Gerhard Baier, dirigeant de CW Sonderoptic, relayée par son représentant en France Tommaso Vergallo, la sortie d’un nouveau boîtier chez Leica, partenaire de CW Sonderoptic fabricants de la série Summilux-C, tout était réuni pour profiter pleinement des installations de cette entreprise dynamique installée non loin de Francfort dans la région de la Hessen en Allemagne.
Leica Camera and CW Sonderoptic award a short film at Cannes Festival

26/05/2017 - Modifié le 26/05

Leica Camera AG returns for the second year as official partner of ‘La Semaine de la Critique’ at 2017 Cannes Festival. Leica Camera and its affiliate CW Sonderoptic are proud to congratulate the winners of the Semaine de La Critique short film competition and recipient of the ’Leica Cine Discovery’ prize for the second time in succession.
Les deux dernières focales fixes de la gamme Leica Summilux-C livrées

28/01/2016 - Modifié le 1er/02

A la fin de l’année dernière, CW Sonderoptic a livré les dernières focales fixes – le 16 mm et le 135 mm – de la gamme Leica Summilux-C (T 1.4). Un petit bijou d’ingénierie dans le domaine de l’optique cinéma en termes de performance, de rendu et de légèreté.
Myriam Vinocour, Day 1
By Ariane Damain-Vergallo for Leitz Cine Weltzar

20/06/2019 - Modifié le 10/06

On a specific day in September 1984 (a year George Orwell definitively made famous), in a small courtyard off the Rue Rollin in Paris, the final results are – at last ! - to be posted of the competitive exam to enter (or not) the Louis Lumière Film School’s prestigious Camera Dept. Myriam Vinocour has been waiting all summer for this moment because, mere months ago, right after she took the exam, she ranked twenty-fifth… but only the top twenty-four were taken. But who knows ? Perhaps Lady Luck is in a good mood and one of the twenty-four stood down ?
Yves Cape AFC, SBC, larguer les amarres
Par Ariane Damain Vergallo pour Ernst Leitz Wetzlar

29/03/2018 - Modifié le 12/07

Dans les années 1960, les bizarreries conjuguées des administrations belges et américaines avaient privé Yves Cape de nationalité jusqu’à l’âge de 16 ans. Né en Belgique, fils unique d’un père américain et d’une mère belge, Yves Cape avait trimballé le passeport des apatrides – de couleur rose, ça ne s’oublie pas – jusqu’à ce qu’il soit sommé de choisir entre la nationalité belge ou américaine. Il avait alors adopté la nationalité belge. Sans regret.
Dans l’actualité du groupe Transpa

02/06/2022 - Modifié le 2/06

Dans l’actualité du groupe Transpa, chez Transpacam, l’arrivée en exclusivité de la nouvelle série Leitz Prime large format T1,8 et de deux zooms, et, chez Lumex, un tournage pour France Télévisions qui mélange lumière de plateau et lumière de fiction.
Exposition "Paul Wolff et Alfred Tritschler", aventuriers du Leica

01/09/2019 - Modifié le 10/09

Pour la toute première exposition marquant son ouverture, le musée Ernst Leitz, à Wetzlar (Allemagne), présente "D^r. Paul Wolff & Tritschler - Lumière et ombre - Photographies de 1920 à 1950", première grande rétrospective consacrée à Paul Wolff (1887–1951) et Alfred Tritschler (1905–1970). Ces deux photographes allemands, connus autour des années 1930, sont considérés aujourd’hui par le milieu de la photographie comme les pionniers de l’usage de l’appareil photo Leica.
CW Sonderoptic - Leica sur scène
Par François Reumont pour l’AFC

14/11/2017 - Modifié le 14/11

C’est notamment pour parler des nouvelles optiques Thalia, destinées aux caméras grand format (comme l’Arri Alexa 65 ou la RED Monstro), que l’équipe de Leica a organisé une rencontre avec le public du festival. Pour illustrer la chose, rien ne vaut que quelques images tournées en situation.
Le directeur de la photographie Christophe Beaucarne, AFC, SBC, parle de son travail sur "Rodin", de Jacques Doillon

23/05/2017 - Modifié le 23/05

Pour cette première collaboration avec Jacques Doillon, Christophe Beaucarne, AFC, SBC, plonge dans l’univers de la création du grand plasticien Rodin. Il propose pour ce film d’époque une image organique, en lumière naturelle, et crée une véritable alliance entre la terre et le blanc des hautes lumières.
Alexis Kavyrchine, the many lives of…
By Ariane Damain-Vergallo for Leitz Cine Weltzar

30/01/2019 - Modifié le 6/06

Alexis Kavyrchine has always been grateful to his Russian ancestors for giving him a) those last and first names that seem plucked right out of a Dostoevsky or Tolstoy novel ; and b) that tall stature, blond hair and blue eyes which, by chance, he also inherited.
Perspectives : le moyen format pour le cinéma
Les tests techniques de TSF Caméra

12/04/2018 - Modifié le 26/04

TSF publie sur son site Internet une vidéo d’essais comparatifs effectués avec quatre caméras à moyen ou grand capteur : l’Arri Alexa Mini S35, la Sony CineAlta Venice, la RED Weapon Monstro 8K VV et l’Arri Alexa 65. Ce comparatif, réalisé pour le Micro Salon AFC 2018 avec Crystel Fournier, AFC, Claire Mathon, AFC et Julien Poupard, AFC, est commenté par Danys Bruyère, DGA Exploitation et Technologies chez TSF.
Inauguration du Leitz-Park
Par Richard Andry AFC

04/07/2018 - Modifié le 28/08

A la suite de mon papier US, je ne voudrais pas trop squatter le site mais comme j’ai eu la chance d’être invité à l’inauguration du Leitz-Park et au baptême de Leitz Cine Wetzlar, nouveau nom du département optiques cinéma de Leitz, j’aimerais en dire quelques mots, certains que mes camarades de visite, je le sais, seront plus loquaces *.
Guillaume Deffontaines : The Laughing Man
By Ariane Damain Vergallo, for Ernst Leitz Wetzlar

31/07/2017 - Modifié le 12/07

The time : the 1980s. The place : A commuter train between Paris and the suburb of Chaville. On one of the faux-leather seats, lies a Leica R6 camera its owner must have left behind. A photo-loving teenager stares at it as if it were the Holy Grail. Honesty, however, along with the secret hope of - perhaps - recovering it some day, compels Guillaume Deffontaines to bring it to the railway company’s Lost and Found Department. His exceptional memory also brings him back to the Department — just in case ! — exactly a year and a day later.
Philippe Rousselot, AFC, ASC, "On the Job" sur "Les Animaux fantastiques : Les crimes de Grindelwald"

11/02/2019 - Modifié le 12/02

La revue anglaise British Cinematographer propose, dans son n° 91 de janvier 2019, un article consacré au travail du directeur de la photographie Philippe Rousselot, AFC, ASC, sur le film de David Yates Les Animaux fantastiques : Les crimes de Grindelwald. Il y est question de son approche de l’image sur cette production hors norme, des nombreuses décisions-clés à prendre et des défis en tous genres qu’il a dû relever.
Next Shot – an overall offer for your productions

26/03/2018 - Modifié le 25/05

The new Sony Venice Full Frame camera is now available at Next Shot. The grip department provides new features. Two feature lengths are shooting in April, as two series.
Leitz se met aux zooms

13/11/2019 - Modifié le 13/11

Pour cette nouvelle édition de Camerimage, Leitz présente, sur son stand situé au centre de l’espace "marché", ses deux premiers zooms cinéma Plein Format.
The June news from Next Shot

28/05/2019 - Modifié le 7/10

New Website, Carry rack for Sony Venice extension, the shooting of three feature lengths and three TV series (one photographed by an AFC member), and one movie on screen (photographed by an AFC member), are in the latest news from Next Shot.
Next Shot, une offre globale pour vos tournages

28/11/2019 - Modifié le 29/11

Deux boîtiers photo numériques (Sigma fp et Lumix S1H) viennent étoffer le parc caméra et plusieurs références LED, le département lumière.
DMG Lumière by Rosco à Camerimage 2019

07/11/2019 - Modifié le 24/10

L’équipe de DMG Lumière et Rosco sera présente à la 27^e édition de Camerimage, à Toruń en Pologne, avec deux évènements, dont une conférence intitulée "Le blanc est une couleur. Compréhension de la lumière colorée des LEDs".
CW Sonderoptic - Leica à Camerimage 2015

12/11/2015 - Modifié le 11/11

CW Sonderoptic - Leica sera présente à la 23^e édition de Camerimage, qui a lieu à Bydgoszcz (Pologne) du 14 au 21 novembre 2015, sur un stand permettant de découvrir différentes optiques et boîtiers, avec une conférence et grâce à quelques films tournés avec les optiques Leica.
Darius Khondji, AFC, ASC, "Le Noir et La Lumière"
Par Ariane Damain Vergallo pour Ernst Leitz Wetzlar

20/02/2023 - Modifié le 20/02

« Je n’en ai jamais assez de cette impression de lumière aveuglante et de noir absolu. » Darius Khondji, AFC, ASC, aime l’éblouissement causé par les lumières fortes et, par contraste, les noirs profonds où la lumière s’engouffre et disparaît complètement.
Guillaume Schiffman, the order - and concept - of merit
By Ariane Damain-Vergallo for Leitz Cine Weltzar

03/04/2019 - Modifié le 6/06

In 2017, the Ministry of Culture offered cinematographer Guillaume Schiffman to honor him by making him “Knight of the National Order of Merit.” Being offered that so-evocatively named reward pleased the man no end... but he never finished filling the proper documents and never went to fetch it.
Leica Camera et CW Sonderoptic récompensent un court métrage de la Semaine de la critique

26/05/2017 - Modifié le 26/05

Leica Camera et sa filiale CW Sonderoptic sont fiers de récompenser les lauréats de la compétition de courts métrages de la Semaine de la Critique et du prix Leica Cine Discovery (Prix Leica de la Découverte Cinéma), pour la deuxième année.
Noctilux in Bydgoszcz
Par François Reumont pour l’AFC

26/11/2016 - Modifié le 2/12

Entourées par une solide délégation internationale de la marque, les optiques Leica étaient bien sur de la fête à Camerimage 2016. On aura pu remarquer notamment en compétition officielle long métrage le travail "chirurgical" de Simon Duggan sur Hacksaw Ridge (réalisé par Mel Gibson) ou la retransposition fictionnelle du trajet d’Ed Snowden par Anthony Dod Mantle, DFF, BSC, ASC, qui alterne images proches du documentaire et situations beaucoup plus "hollywoodiennes" (voir l’entretien). Dans un style tout autre, Caroline Champetier, AFC, avait également choisi la série ciné Summilux pour Les Innocentes, d’Anne Fontaine (voir l’entretien).
Le Train Leica de la liberté
Une histoire d’Ernst Leitz II en provenance de Wetzlar

04/01/2022 - Modifié le 7/01

Lors du voyage au Leitz Park de Wetzlar en Allemagne, organisé par la société Leitz afin de réunir quelques directeurs et directrices de la photo européens, nous avons pu visiter l’usine et la fabrique d’optiques ainsi que le musée. Dans une des salles on peut lire un texte sur une activité que Ernst Leitz II a gardée secrète toute sa vie et pour laquelle il a pris d’incroyables risques pour lui, sa famille et son entreprise. Elle fait état du sauvetage de juifs dans les années avant et pendant la Seconde Guerre mondiale.
Tout sur Robert, Berto, Lelouch... et les Leica Summicron
Par Ariane Damain Vergallo, pour Ernst Leitz Wetzlar

01/09/2016 - Modifié le 12/07

A la fin du tournage du dernier film de Claude Lelouch, Chacun sa vie et son intime conviction, Ariane Damain Vergallo a rencontré, pour CW Sonderoptic-Leica, Robert Alazraki, AFC, directeur de la photographie du film, et Berto, son cadreur, pour parler d’optiques évidemment mais pas seulement…
IBC 2018

25/08/2018 - Modifié le 19/09

Le salon IBC 2018 se tiendra au Centre des expositions RAI à Amsterdam (Pays-Bas) du 13 au 18 septembre (conférences 13->17, exposition 14->18). Pour son 50^e anniversaire, l’IBC 2017 a atteint une fréquentation record et attiré 57 000 visiteurs de 170 pays, accueillant plus de 1 700 exposants parmi les prestataires techniques les plus importants. Cette année, sauf erreur ou omission, vingt-six membres associés de l’AFC — ou sociétés mères ou filiales — seront présents sur un stand.
Yves Cape, AFC, SBC, wiping the slate clean
By Ariane Damain Vergallo for Ernst Leitz Wetzlar

17/04/2018 - Modifié le 12/07

In the 1960s, the combined peculiarities of the Belgian and American administrations deprived Yves Cape of any kind of citizenship until he was to turn 16. Born in Belgium, the only son of an American father and a Belgian mother, young Yves had to carry a ‘‘Stateless’‘ safe-conduct – a traumatizingly pink document - until he was ordered to choose between being Belgian or American. He went for Belgian. With no regret whatsoever.
Entretien avec le directeur de la photographie Julien Poupard, AFC, à propos d’"En Liberté !", de Pierre Salvadori

15/05/2018 - Modifié le 24/06

Julien Poupard, AFC, éclaire de nombreux premiers films dont Party Girl, de Claire Burger, Marie Amachoukeli et Samuel Theis, Les Ogres, de Léa Fehner, Divines, de Houda Benyamina ou encore Compte tes blessures, de Morgan Simon. Puis il rencontre un réalisateur confirmé, Pierre Salvadori, et va signer l’image de son dernier film, En Liberté !, sélectionné à la Quinzaine des Réalisateurs. (BB)
CW Sonderoptic-Leica au 71^e Festival de Cannes

25/04/2018 - Modifié le 8/05

Au Festival de Cannes 2018, pour la 57^e édition de La Semaine de la Critique CW Sonderoptic-Leica parraine une fois de plus le Prix de la Découverte Leica Ciné et vous accueille avec plaisir du 10 au 17 mai sur la Plage Nespresso. 
CW Sonderoptic-Leica à Camerimage 2017

10/11/2017 - Modifié le 8/11

Cette année, CW Sonderoptic va présenter à Camerimage ses derniers produits Leica Ciné : les nouvelles optiques grands capteurs Leica Thalia qui viennent d’arriver chez les loueurs du monde entier et les plus petites optiques compactes grande ouverture et full frame Leica M0.8.
CW Sonderoptic - Leica au Micro Salon 2016

25/01/2016 - Modifié le 3/01

Seront exposés au Micro Salon, niveau rez-de-chaussée
Léo Hinstin, l’un et l’autre
Par Ariane Damain Vergallo pour Leitz

27/10/2019 - Modifié le 21/11

Il y a quarante ans, des anges bienveillants s’étaient penchés sur le berceau de Léo Hinstin lui offrant de naître dans une famille de longue lignée bourgeoise, brillante et éclairée. Aussi loin qu’un grand oncle féru de généalogie avait pu remonter, il avait trouvé des hommes dont la France pouvait s’enorgueillir, des polytechniciens, des militaires et des intellectuels.
Guillaume Schiffman, de l’ordre du mérite
Par Ariane Damain-Vergallo pour Leitz Cine Weltzar

24/03/2019 - Modifié le 24/04

En 2017, le ministère de la Culture avait proposé au chef opérateur Guillaume Schiffman de le distinguer comme chevalier de l’ordre national du Mérite. Cette offre de récompense - au nom si évocateur - lui avait beaucoup plu mais il n’avait finalement pas rempli les papiers et n’était jamais allé la chercher.
Fous de joie !
Par Gerhard Baier, directeur général de CW Sonderoptic

24/05/2018 - Modifié le 24/05

Gerhard Baier, directeur général de CW Sonderoptic, ainsi que son équipe sont fiers et honorés que des films récompensés par les plus prestigieux des prix décernés au Festival de Cannes 2018 aient été tournés avec des optiques Leica Ciné.
Tommaso Vergallo ne travaille plus chez Leitz Cine
Par Jean-Marie Dreujou, AFC

05/10/2023 - Modifié le 5/10

Tommaso a toujours été proche de l’AFC, il nous a fait découvrir les objectifs Leitz, que nous connaissions bien en photographie sous le nom de marque Leica mais qui restaient confidentiels dans la prise de vues cinématographique.