Contre-Champ N°266
Actualités AFC
De Cine Gear Expo 2016 à l’International Cinematography Summit
Par Richard Andry, AFC
En route pour la Nouvelle-Orléans, j’ai pu faire un détour par Los Angeles pour assister à l’International Cinematography Summit 2016 (ICS) organisé par l’ASC et auparavant faire un petit tour à Cine Gear Expo.
Faisons bon accueil à Baptiste Magnien Par Laurent Dailland, AFC
Bienvenue à Baptiste Magnien ! J’ai rencontré Baptiste sur un court métrage de Catherine Berstein, qui est devenue la grande réalisatrice de documentaire que l’on sait. Il était encore un étudiant de Louis-Lumière, mais apparemment les cours ne lui suffisaient pas, il lui fallait aussi des "courts" !
Baptiste Magnien, un esprit curieux et inventif Par Jean-Marc Fabre, AFC
Je suis heureux d’accueillir avec vous à l’AFC Baptiste Magnien que nous avons parrainé avec Laurent Dailland. J’ai connu Baptiste à l’école Louis-Lumière où nous avons fait nos études ensemble ; c’est même sur son court métrage de première année que j’ai eu l’occasion de faire la lumière pour la première fois !
Entretien avec la directrice de la photographie Natasha Braier, ADF, à propos de son travail sur "The Neon Demon", de Nicolas Winding Refn
Neon Demon, de Nicolas Winding Refn, est projeté sur les écrans depuis le 8 juin 2016. Lire ou relire l’entretien accordé par la directrice de la photographie Natasha Braier, ADF, au sujet de son travail sur le film, en Compétition officielle au 69e Festival de Cannes.
Cinematographer Patrick Orth and Production Designer Silke Fischer discuss their work on Maren Ade’s film ‘Toni Erdmann’
With Toni Erdmann, German director Maren Ade was able to make the audience in the Grand Théâtre Lumière laugh for 90 of the 160 minutes of her film. The subject of the film is the existential crisis experienced by a female senior executive sent to work in Bucharest, and we can but applaud the tour de force that ought to see the director and her actors reach the highest levels of the Awards Ceremony on the evening of 22 May. Silke Fischer and Patrick Orth (production designer and cinematographer) discuss this strange Romanian-German “feel good movie”. (FR)
Entretien avec Silke Fischer et Patrick Orth à propos de leur travail sur "Toni Erdmann", de Maren Ade
A l’occasion de la sortie en salles, le 17 août 2016, de Toni Erdmann, de Maren Ade, lire ou relire l’entretien accordé par Silke Fischer, chef décoratrice, et Patrick Orth, directeur de la photographie, à propos de leur travail sur le film, en Compétition officielle au 69e Festival de Cannes.
Arnaud Potier, du talent, de la jeunesse et de l’énergie à l’AFC Par Richard Andry, AFC
J’avais vu Stockholm, Pennsylvania l’an dernier, et j’avais trouvé le film quelque peu ennuyeux mais j’avais trouvé le travail sur l’image plutôt intéressant et, surprise : le directeur photo était français et s’appelait Arnaud Potier.
Bienvenue à Tariel Melavia ! Par Philippe Piffeteau, AFC
J’ai rencontré Tariel il y a des années sur les bancs d’essais de Samuelson Alga à Vincennes. Diplômé de l’Ecole Louis-Lumière, il fut l’assistant de Pierre Lhomme, AFC. Il travailla avec Thierry Arbogast, AFC, Tetsuo Nagata, AFC, Peter Suschitsky, ASC et Dante Spinotti, AIC, ASC… notamment sur Baptême, de René Féret, Le Hussard sur le toit et Cyrano de Bergerac, de Jean-Paul Rappeneau, Ma saison préférée, d’André Téchiné...
Sur les écrans
La Sibérie s’invite chez Panavision..., retour sur les projections du film "Dans les forêts de Sibérie"
Par Anne-Angèle Bertoli et Gilles Porte, AFC
Suite au succès de la projection AFC du film Dans les forêts de Sibérie (sur réservation), le 6 juin 2016, au théâtre Edouard VII, beaucoup de personnes essentielles au projet n’ont pu honorer cet événement de leur présence. Il se disait également qu’une projection au sein même de Panavision était rare. Pas cette fois-ci...
Rétrospective intégrale Jean-Marie Straub et Danielle Huillet
Le Centre Pompidou consacre, du 27 mai au 3 juillet 2016, une rétrospective intégrale à l’œuvre cinématographique de Danièle Huillet et Jean-Marie Straub, en présence de celui-ci. L’occasion de voir ou revoir les films des Straub photographiés, entre autres, par William Lubtchansky, AFC, Renato Berta, AFC – qui présentera, lundi 20 juin, la séance de projection de Fortini / Cani –, Caroline Champetier, AFC, et Dominique Chapuis, AFC.
Au programme du "Week-end Vilmos Zsigmond"
La Cinémathèque française propose un hommage au directeur de la photographie Vilmos Zsigmond, HSC, ASC, et programme, du 1er au 4 juillet 2016, sept des films qu’il a photographiés. Les séances de quatre d’entre eux seront présentées par un directeur de la photo qui, à l’occasion, témoignera de l’influence qu’il a exercé sur son travail. Close Encounters with Vilmos Zsigmond, documentaire de Pierre Filmon, sera projeté en avant-première.
"Masculin féminin", projeté en version restaurée, supervisée par Willy Kurant, AFC, ASC
A l’occasion de la reprise en salles, le 6 juillet 2016, de Masculin féminin, de Jean-Luc Godard, lire ou relire un texte où le directeur de la photographie Willy Kurant, AFC, ASC, évoque quelques souvenirs et revient brièvement sur le travail de restauration du film. La version restaurée, projetée cette année à Cannes Classics, est celle que l’on peut voir aujourd’hui sur les écrans.
69e Festival du Film de Locarno
Le Festival du Film de Locarno (Suisse), dont la 69e édition se tiendra du 3 au 13 août 2016, propose douze programmes de projections, dont trois compétitions, et décerne vingt-cinq prix. Toutes sections confondues, on notera, sauf oubli ou omission, la présence de huit films photographiés par des membres de l’AFC.
Hommage à Douglas Slocombe, BSC, au Watershed de Bristol
La première mondiale de la version nouvellement restaurée du Lion en hiver, d’Anthony Harvey, sera présentée dans le cadre d’un hommage au directeur de la photographie Douglas Slocombe, BSC (1913-2016), en ouverture du festival "Le Cinéma redécouvert" qui se tiendra au Watershed de Bristol, du jeudi 28 juillet au dimanche 31 juillet 2016.
"Marco Polo", saison 2, diffusé sur Netflix
Quatre épisodes de "Marco Polo", saison 2, sortent le 1er juillet 2016 sur Netflix. Ces épisodes – 1 et 3 réalisés par Dan Minahan, 8 et 9, par James McTeigue, sont photographiés par Romain Lacourbas, AFC.
"Derrière le miroir, trucages, jeux d’optique et effets d’étrangeté dans les films de Raoul Ruiz", conférence en ligne sur le site de la Cinémathèque française
"Derrière le miroir, trucages, jeux d’optique et effets d’étrangeté dans les films de Raoul Ruiz", l’avant-dernière conférence de la saison 2015-2016 du Conservatoire des techniques cinématographiques, est désormais en ligne – en vidéo – sur le site Internet de la Cinémathèque française.
27e FIDMarseille
La 27e édition Festival International de Cinéma de Marseille (FIDMarseille), qui se tient du 12 au 18 juillet 2016, propose un programme de 130 films, dont une grand nombre en première mondiale, large éventail de nouvelles cinématographies, productions documentaires et fictions.
Technique
Reprise de Planning Caméra par Cartoni France Par Régis Prosper
Nous venons de reprendre la société Planning Caméra, loueur spécialisé dans la stabilisation portée. Cette acquisition va nous permettre de créer le premier Steadicam Center à Paris. Chaque opérateur pourra venir essayer, louer, acheter, entretenir ou se former sur les Steadicam et les nacelles gyro-stabilisées.
Summer news from ACS France
Testing the Shotover G1 in different configurations, last projects and release, here is our latest news.
L’actualité estivale d’ACS France
Mise en route de la Shotover G1 dans ses multiples configurations, derniers tournages et sorties animent notre lettre estivale !
L’actualité récente vue par XD motion
Dans son actualité récente, XD motion a participé à plus d’une quinzaine de tournages et installations pour des diverses manifestations musicales ou sportives à travers le monde.
Panavision annonce sa nouvelle caméra numérique grand format Millennium DXL
Panavision sort sa nouvelle caméra grand format 8K Panavision Millennium DXL. En voici les caractéristiques principales...
La V.2.0 de la Panasonic VariCam LT bientôt disponible
La VariCam LT V2.0 sera disponible fin juillet. Cette mise à jour logicielle (gratuite) renforce la polyvalence de la VariCam LT : RAW et "Surround view" pour la fiction, fonctions audio pour le documentaire, nouveaux formats d’enregistrement pour les "broadcasters".
L’actualité récente vue par Thales Angénieux
Dans l’actualité récente de Thales Angénieux, l’Optimo 44-440 A2S primé à Cine Gear, Ninja Turtles 2 tourné en partie avec les zooms anamorphiques, le partenariat avec le festival Nollywood à Paris, la gamme Optimo en Chine chez SceneFone.
L’actualité mensuelle de Panavision
La nouvelle caméra grand format Panavision Millennium DXL, une sortie en salles, cinq départs de tournage et un retour sur la présentation de la caméra Sony F65 Mini font partie de l’actualité mensuelle de Panavision.
Un mois de juillet très sportif pour Papa Sierra
Cette année encore, Papa Sierra s‘est retrouvé aux opérations de grands évènements sportifs. Le Tour de France et le Tour de Pologne font partie de ces grandes manifestations.
Le SeniorLED de Mole-Richardson disponible chez ACC&LED
ACC&LED, innovateur en LED, peut dès maintenant vous proposer le dernier né de chez Mole-Richardson, une Fresnel LED lumière du jour de 900 W, le SeniorLED Daylight. Venez le découvrir dans nos locaux, parmi d’autres produits que vous ne connaissez pas encore !
A lot of sport for Papa Sierra
This year, Sierra Papa was still in charge of major sporting events. The Tour de France and the Tour of Poland are parts of these major events.
L’actualité récente d’Arri
Un retour sur des interviews avec des directeurs de la photographie ayant un film sélectionné au dernier Festival de Cannes et une présence au Sunny Side of the Doc à La Rochelle font l’actualité récente d’Arri.
AJA : la version 1.2 du firmware du Ki Pro Ultra et le Pak-Adapt-eSata disponibles
Le Ki Pro Ultra est le lecteur-enregistreur vidéo 4K/UltraHD/2K/HD de nouvelle génération de AJA. Doté d’un écran LCD HD, il permet l’enregistrement de fichiers Apple ProRes utilisables au montage, dans différents vidéo formats et cadences, jusqu‘au 4K 60p.
La première GSS arrive chez Papa Sierra
Papa Sierra reçoit sa première GSS, adaptée à ses besoins. Le dernier documentaire de Yann Arthus Bertrand suscite la plus grande attention de la part de Papa Sierra. Après plusieurs mois de tests et d’essais en vol, Papa Sierra a choisi GSS pour assurer ses prises de vues aériennes en 4K.
Hiventy au festival "Il Cinema Ritrovato"
L’équipe de Hiventy Film Heritage & Post-Production est présente au festival "Il Cinema Ritrovato" qui se déroule à Bologne du 25 juin au 2 juillet 2016. Le laboratoire de Joinville est fier d’y présenter quelques-unes de ses dernières restaurations.
Lire, voir, entendre
Pierre-William Glenn, AFC, invité de "Projection privée" sur France Culture
L’œil derrière la caméra
Le métier de directeur de la photographie par Pierre-William Glenn et le coffret "Nicolas Roeg", tel était le menu de "Projection privée", l’émission produite par Michel Ciment et diffusée samedi 4 juin 2016 sur France Culture.
"La charge des “indépendants” du cinéma contre les circuits de salles" Par Clarisse Fabre
Le Monde, 9 juin 2016
La durée de vie des films d’auteur en salles, de plus en plus courte, est-elle une fatalité ? Leur difficulté à exister serait-elle liée à une prétendue évolution des goûts du public ? A ces deux questions, les producteurs et distributeurs indépendants répondent généralement non, avec force : la diversité est mise à mal par le niveau de concentration sur le marché de l’exploitation en salles, expliquent-ils régulièrement dans les médias.
La durée de vie des films d’auteur en salles, de plus en plus courte, est-elle une fatalité ? Leur difficulté à exister serait-elle liée à une prétendue évolution des goûts du public ? A ces deux questions, les producteurs et distributeurs indépendants répondent généralement non, avec force : la diversité est mise à mal par le niveau de concentration sur le marché de l’exploitation en salles, expliquent-ils régulièrement dans les médias.
Analyse "Intermittents, si près du but…" Par Clarisse Fabre
Le Monde, 14 juin 2016
Quand l’objet convoité depuis des années est à portée de main, on n’a pas envie qu’il s’échappe. C’est dans cette situation que se trouvent les intermittents du spectacle. Ils sont à deux doigts d’obtenir l’accord sur l’assurance-chômage qu’ils réclament depuis treize ans, que l’on peut résumer par le slogan des "507 heures en douze mois".
Quand l’objet convoité depuis des années est à portée de main, on n’a pas envie qu’il s’échappe. C’est dans cette situation que se trouvent les intermittents du spectacle. Ils sont à deux doigts d’obtenir l’accord sur l’assurance-chômage qu’ils réclament depuis treize ans, que l’on peut résumer par le slogan des "507 heures en douze mois".
"Master of Light : Robby Müller", exposition et projections
Durant l’été 2016, EYE, le Musée néerlandais du cinéma à Amsterdam présente l’exposition "Master of Light - Robby Müller : Directeur de la photographie de Wim Wenders, Jim Jarmusch, Lars von Trier et Steve McQueen". Cette grande exposition présente les archives personnelles disponibles du célèbre chef opérateur néerlandais Robby Müller, internationalement salué pour son travail original de la prise de vues et virtuose de la lumière.
L’actualité de juillet de l’"American Cinematographer"
L’American Cinematographer revient sur le colloque international 2016 des directeurs de la photographie, le fameux International Cinematography Summit, qui s’est tenu pendant quatre jours au Clubhouse de l’American Society of Cinematographers (ASC) à Hollywood.
Agnès Godard, Ed Lachman et dix artistes exposés à la Galerie Cinema
La Galerie Cinema – Ange-Dominique Toussaint présente jusqu’à la fin du mois de juillet un "pêle-mêle" des œuvres et artistes représentés par la galerie depuis son ouverture, en septembre 2013, offrant ainsi un panorama du travail de douze témoins du cinéma contemporain.
"Remettre La fémis en mouvement et l’ouvrir davantage"
Deux axes que s’était fixés Marc Nicolas à la direction de l’école, qu’il quitte en juillet
Dans son édition du 24 juin 2016, Le Film français s’entretient avec Marc Nicolas, qui quitte ses fonctions en juillet prochain après quatorze « années extrêmement heureuses » passées à la direction de La fémis. L’hebdomadaire fait ensuite le portrait de cette école d’excellence qui depuis sa création, il y a trente ans, n’a eu de cesse de transmettre à ses étudiants ces savoirs que sont "penser et faire" le cinéma.
La revue "British Cinematographer" désormais en ligne sur la Toile
La revue bimestrielle British Cinematographer Magazine, soutenue par nos amis britanniques de la BSC, célèbre depuis sa création, en 2004, le travail des directeurs de la photographie en publiant des articles liés à l’art et la technique de fabrication des images de film. Elle propose désormais ses articles en ligne dans une version électronique mise à jour fréquemment.
Les optiques anciennes ont la cote auprès des acteurs de cinéma
La revue américaine ICG Magazine, parution de l’International Cinematographers Guild, publie dans son numéro de mai 2016 un article dans lequel Pauline Rogers passe en revue les optiques anciennes disponibles actuellement après avoir expliqué, entre autres, les raisons pour lesquelles elles sont particulièrement prisées non seulement par les opérateurs mais aussi par de nombreux acteurs conscients de l’excès de netteté obtenu par les caméras actuelles.
Côté profession
Décès du cinéaste Charles Bitsch
Nous avons appris avec tristesse le décès du réalisateur et directeur de la photographie Charles Bitsch, survenu le 27 mai 2016, à l’âge de quatre-vingt-cinq ans. Rédacteur aux Cahiers du cinéma entre 1955 et 1959, il avait accompagné dès 1958 le parcours de cinéastes de la Nouvelle vague tels que Claude Chabrol, Jean-Luc Godard ou encore Jaques Rivette, avant de se consacrer lui-même à la mise en scène.
Arrivée d’un directeur commercial chez K 5600
Après presque 30 années au service des prestataires de tournage et de postproduction, Erwan Riou rejoint K5600 Lighting Europe. Directement rattaché à Marc Galerne, et dans le cadre du fort développement des marchés à l’export, il sera en charge des territoires Europe, Moyen Orient, Afrique & Inde.
Nouvelle présidence au Groupe 25 Images
Réunis en assemblée générale le 23 juin 2016, les réalisatrices et réalisateurs du Groupe 25 Images ont élu celles et ceux qui seront chargés de poursuivre les actions et les missions de l’association. La présidence est assumée cette année par Laurence Katrian et Philippe Venault.
Le CNC aménage son Fonds Nouveaux Médias
Depuis près de dix ans, le Fonds d’Aides aux Projets pour les Nouveaux Médias soutient des œuvres audiovisuelles innovantes spécifiquement conçues pour le numérique. Il accompagne toutes les phases de réalisation d’un projet (écriture, développement, production) et cible autant les auteurs que les producteurs. Une proposition de réforme de ce fonds a été adoptée par le CNC courant avril 2016.
Frédérique Bredin renouvelée à la présidence du CNC
Sur proposition d’Audrey Azoulay, ministre de la Culture et de la Communication, le président de la République, François Hollande, a renouvelé le mandat de Frédérique Bredin à la présidence du Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC), pour une période de trois ans.
Communiqué Le CNC publie le rapport d’Alain Sussfeld – Mission sur la réforme de l’agrément
Paris, le 10 juin 2016
A la demande de Frédérique Bredin, Présidente du CNC, Alain Sussfeld, vice-président de la Commission d’Agrément, s’est vu confier le 31 juillet 2015 une mission de réflexion afin de réformer l’agrément des films de long métrage. Créé en 1959, ce dispositif décisif détermine le niveau de l’aide automatique accordée par le CNC aux producteurs français pour leurs projets à venir.
A la demande de Frédérique Bredin, Présidente du CNC, Alain Sussfeld, vice-président de la Commission d’Agrément, s’est vu confier le 31 juillet 2015 une mission de réflexion afin de réformer l’agrément des films de long métrage. Créé en 1959, ce dispositif décisif détermine le niveau de l’aide automatique accordée par le CNC aux producteurs français pour leurs projets à venir.
Parution du "Guide Focus des industries techniques" 2016
Proposé par la Ficam (Fédération des industries du cinéma, de l’audiovisuel et du multimédia) et diffusé lors du Festival de Cannes et du Festival d’Annecy, le Guide Focus, dont c’est la neuvième édition, est une vitrine et un outil de travail de référence pour l’ensemble des professionnels de ce secteur de la création. Il s’est donné pour tâche de centraliser toutes les données sur la prestation technique de façon, sinon exhaustive, au moins hautement qualitative.
"Le Guide du tournage 2016"
Annoncé en avril et présenté lors du dernier Festival de Cannes, Le Guide du tournage 2016, édité par Génération Numérique – Mediakwest, se définit comme un outil pragmatique donnant des points de repère sur les caméras numériques actuelles (hors plateau) : action cams, compacts, DSLR, caméscopes de poing, d’épaule, cinéma et à tourelle PTZ.
Charles Bitsch, l’homme à qui l’on doit ses premières
Par Jean-Noël Ferragut, AFC
Cinématographiquement parlant, Charles Bitsch a été l’une des toutes premières personnes qu’il m’a été donné de rencontrer. Il fut l’un de mes professeurs ou plus exactement, chose courante aujourd’hui comme hier, l’un des professionnels intervenant dans une école de cinéma, qui préparait, elle, à "Vaugirard" et l’Idhec – nous sommes en 1967-1968.
Didier Diaz élu à la tête de la Ficam
Suite à son assemblée générale, qui s’est tenue mercredi 29 juin 2016, la FICAM (Fédération des industries du cinéma, de l’audiovisuel et du multimédia), a élu son nouveau comité directeur. Didier Diaz en est le président, succédant à Thierry de Segonzac.
Denys Clerval, un homme délicat Par Dominique Gentil, AFC
Homme délicat, ce sont les mots qui me viennent pour parler de toi, Denys Clerval.
Dans les années 1980, tu me téléphones pour me proposer de te remplacer pour un court métrage. J’accepte, honoré de ta confiance.
Dans les années 1980, tu me téléphones pour me proposer de te remplacer pour un court métrage. J’accepte, honoré de ta confiance.
Rapport sur la fabrication des effets visuels numériques en France remis au CNC
Suite à la mission que lui avait confiée Frédérique Bredin, présidente du CNC, en février dernier, Jean Gaillard a remis son rapport sur la structuration du secteur français des effets visuels numériques (VFX). Il dresse un état des lieux de l’activité et formule des propositions pour la renforcer et la développer. Il y déplore la faiblesse française de ce secteur de l’industrie, rappelant que nous formons pourtant parmi les meilleurs techniciens du domaine. Un rapport ultra documenté et sans concession. A lire absolument !
L’ARP désigne une nouvelle présidence bicéphale
A la suite de l’assemblée générale de L’ARP, qui s’est tenue jeudi 23 juin 2016, son nouveau conseil d’administration a désigné Julie Bertuccelli et Michel Hazanavicius en qualité de coprésidents et composé son nouveau bureau.
"Pérenniser le régime des intermittents, un acte de confiance"
En réponse à l’appel de personnalités du cinéma qui s’inquiétaient, dans une tribune publiée le 8 juin dans Libération, des conséquences éventuelles de la prise en charge par l’Etat de l’assurance chômage, le Premier ministre, Manuel Vals, « rappelle que l’urgence du gouvernement était d’assurer la continuité de l’indemnisation ».
Le directeur de la photographie Denys Clerval, AFC, nous a quittés
Les directeurs de la photographie de l’AFC ont la profonde tristesse de faire part du décès de leur confrère et ami Denys Clerval, survenu jeudi 9 juin 2016 des suites d’une longue maladie, à l’âge de quatre-vingt-deux ans. Très attaché à notre association, dans laquelle il fut bien longtemps impliqué, Denys aimait tant faire partie de la famille des opérateurs, dont il était particulièrement fier d’avoir été celui de Baisers volés (1968) et La Sirène du Mississipi (1969), de François Truffaut, de La Vieille dame indigne, de René Allio (1965), et d’Erendira, de Ruy Guerra (1983).
"Intermittents : la dangereuse générosité de l’Etat"
Sous cet intitulé, Libération du mercredi 8 juin 2016 publie l’appel d’un collectif de personnalités du cinéma qui dénoncent la dernière proposition du gouvernement concernant l’assurance chômage : sa prise en charge par l’Etat. « La gauche prendrait-elle le risque de devenir le fossoyeur de l’intermittence ? », s’interroge le quotidien.
Denys, l’ami Par Jean-Marc Selva, AFC
J’ai vu Denys Clerval le 8 juin. Il ne parlait que de vie. Que fais-tu ? Quels sont tes projets ? Comment vas-tu ? As-tu vu de beaux films... ? Pas un mot de ses souffrances. Puis, il s’en est allé le lendemain, discrètement, dans une élégance infinie.