Contre-Champ N°259
Actualités AFC
Un petit mot de présentation de Philippe Guilbert Par Antoine Roch, AFC
Juste un petit mot pour vous présenter le directeur de la photographie Philippe Guilbert en tant que nouveau membre de l’AFC.
Entretien avec les dirigeants d’Eclair/Groupe Ymagis
Entretien avec Jean Mizrahi (PDG d’Eclair/Groupe Ymagis), Christophe Lacroix (Directeur Général d’Eclair/Groupe Ymagis) et Olivier Chiavassa (Conseiller Commercial, Artistique et Technique d’Eclair/Groupe Ymagis) quatre mois après la reprise des principales activités d’Eclair. Point d’étape et programme d’action.
L’éditorial de la Lettre de décembre 2015
Par Nathalie Durand, AFC
« Le cinéma sert à représenter les fractures et les questionnements, à leur donner une forme. » Thomas Bidegain, à propos de son film Les Cowboys Depuis que l’homme existe la culture a toujours été le ciment de la civilisation. Depuis ce sinistre vendredi 13 novembre, règne un climat étrange à Paris. Bien sûr, il y a plus de police, plus d’armée, plus de kalachnikov mais plus de convivialité aussi. Comme si nous, témoins proches de ces attentats, recherchions dans l’échange, même le plus ténu, ce besoin (...)
"Bienvenue" to LCA !
By Richard Andry, AFC, and Eric Guichard, AFC
Welcome to LCA (Lights Camera Action), our new associated member, and to its "boss" Nick Shapley. Although their operational base is in London, we have run into each other, over the years, in multiple places in the World where Nick and his team have shown their innovative "lighting solutions", supplying a wide range of film and TV equipment including LED and traditional lighting, grip equipment, power supplies, consumables and more. Last week end, they were running a booth at the 5th Oslo Digital Cinema Conference, where the attendees were invited to test different equipment.
"Welcome" LCA !
Par Richard Andry et Eric Guichard, membres de l’AFC
Bienvenue à L.C.A (Lights Camera Action), nouveau membre associé de l’AFC, et à son "Boss", Nick Shapley. Bien que leur base opérationnelle soit à Londres, cela fait des années que nous croisons, de par le monde, Nick et ses solutions "lumière" innovantes, s’appuyant sur des projecteurs classiques ou des LED de toutes tailles et d’astucieux accessoires pour "gaffers" et machinos.
L’AFC accueille deux nouveaux membres
Lors d’une de ses dernières réunions, le CA de l’AFC a décidé d’admettre au sein de l’association le directeur de la photographie Philippe Gilbert en tant que membre actif et la société Lights Camera Action (LCA) en tant que membre associé. Laissant Richard Andry, AFC, et Eric Guichard, AFC, ses parrains, présenter LCA, souhaitons dès maintenant à ces nouveaux venus une chaleureuse bienvenue !
Sur les écrans
Technicolor a 100 ans
Par Nathalie Durand, coprésidente de l’AFC
De l’invention d’un procédé couleur pour le cinéma aux dernières technologies de réalité virtuelle, Technicolor n’a cessé d’être un partenaire important dans notre métier. Le 3 novembre dernier, Technicolor fêtait ses 100 ans à la Cinémathèque française.
Le palmarès de Camerimage 2015 annoncé
Le Festival Camerimage a pris fin avec la cérémonie de clôture qui s’est déroulée, samedi 21 décembre 2015, au Grand Théâtre de l’Opera Nova de Bydgoszcz (Pologne) et la proclamation du palmarès. Présidé par le réalisateur Michael Hoffman, le jury a décerné la Grenouille d’or au film de Todd Haynes, Carol, photographié par Ed Lachman, ASC, la Grenouille d’argent à Rams, de Grímur Hákonarson, photographié par Sturla Brandth Grøvlen, DFF, et la Grenouille de bronze au Fils de Saul, de László Nemes, photographié par Mátyás Erdély, HSC.
Court séjour à Camerimage Par Claire Mathon, AFC
Ce n’était pas ma première fois à Camerimage car j’avais eu la chance d’y aller lorsque j’étais étudiante à Louis-Lumière, en 1997, à l’époque où le festival était à Torun !
Lettre de Bydgoszcz
Par Richard Andry, vice-président de l’AFC
Je suis parti tôt le matin du lundi 16 novembre, pour rejoindre le festival Camerimage à Bydgoszcz, Pologne, pour arriver, par sécurité, trois heures avant le départ de l’avion. Le cœur encore tétanisé et les larmes aux yeux après la lecture de Libé qui montrait les visages de tous ces jeunes qu’on ne reverrait plus. Sur mon mail arrivaient les messages de soutien de tous ceux de l’étranger que j’avais croisés dans ma vie professionnelle.
La production française honorée par les Emmy Awards
La série "Engrenages", la fiction "Soldat blanc" et un documentaire sur Jacques Jaujard récompensés
La production française a connu une belle soirée avec trois programmes couronnés à New York lors des International Emmy Awards, récompenses prestigieuses de la télévision mondiale. La série "Engrenages", le film de télévision Soldat blanc et un documentaire français sur le « sauveur » du Louvre ont chacun reçu une statuette. Compléments des Emmy Awards, qui ne concernent que la télévision américaine, les International Emmy Awards accueillent l’ensemble des programmes produits dans le reste du monde.
The AFC at Camerimage 2015
The AFC will attend the 23rd annual Camerimage Festival (Bydgoszcz, Poland), from 14-21 November 2015, thanks to the presence of three films selected for the competition, to the attendance of five of its member-cinematographers, and to the publication of a daily newsletter recounting the main events of this important cinematography event.
La Cinetek se dévoile
On vous donne RDV le 5 novembre sur www.lacinetek.com pour découvrir la première plateforme VoD dédiée aux grands films du XXe siècle !
En vignette de cet article, quelques réalisateurs autour de Fleur Pellerin lors de la présentation de La Cinetek - DR
En vignette de cet article, quelques réalisateurs autour de Fleur Pellerin lors de la présentation de La Cinetek - DR
Le Jour le plus Court 2015
Pour la 5e édition du Jour le plus Court, qui aura lieu les 18, 19 et 20 décembre 2015, l’Agence du court métrage – en partenariat avec le CNC – et les 3 000 structures y participant organiseront quelques 4 500 séances de courts métrages partout en France et dans le monde.
"L’Inconnu du lac", d’Alain Guiraudie, projeté au Ciné-club de l’Ecole Louis-Lumière
Pour leur dernière séance de l’année 2015, le Ciné-club et les étudiants de l’ENS Louis-Lumière recevront la directrice de la photographie Claire Mathon, AFC, et projetteront L’Inconnu du lac, le film d’Alain Guiraudie qu’elle a photographié.
Prochaines Rencontres de la CST
Les associations professionnelles vous invitent aux prochaines Rencontres de la CST, qui auront lieu le 8 décembre 2015 de 13h à 20h, à l’Espace Pierre Cardin.
"Nuytten/Film" / Rencontre avec Caroline Champetier, AFC
Pour la dernière séance de l’année 2015 du Conservatoire des techniques cinématographiques – animé par Laurent Mannoni –, la Cinémathèque française a programmé une projection de Nuytten/Film, documentaire de Caroline Champetier, AFC, traçant un portrait du directeur de la photographie et réalisateur Bruno Nuytten, suivie d’une rencontre.
Technique
Une nouvelle dimension pour RVZ
Aujourd’hui, RVZ écrit un nouveau chapitre de son histoire en déménageant son siège à Ivry-sur-Seine, sur un site exceptionnel de 3 750 m² en mars 2016, tout en conservant son identité et les valeurs qui font sa réussite. Pour le bien être des équipes et de nos clients, ce fabuleux site apportera un confort de travail indispensable.
Tournages, postproduction et sorties de films traités chez Technicolor
Dans l’actualité du mois pour Technicolor, on compte six films qui sont en tournage, six en postproduction et cinq qui vont sortir sur les écrans.
"Au cœur de l’océan" tourné en Arriraw sur enregistreur Codex
Au cœur de l’océan (In the Heart of the Sea), réalisé par Ron Howard, raconte l’histoire poignante du baleinier Essex, attaqué par un cachalot dans l’océan pacifique en 1820, et qui a inspiré le classique Moby Dick. Le directeur de la photo Anthony Dod Mantle, DFF, BSC, ASC, y voit des similitudes thématiques avec Apollo 13 : « Il s’agit d’hommes qui s’aventurent loin, très loin, de leur habitat naturel, dans un monde qui appartient à autre chose qu’aux hommes, où ils peuvent laisser s’exprimer leur nature aventureuse. C’est pourquoi l’esthétique du monde marin et de l’habitat des baleines étaient si importantes pour le film ».
RED Epic Dragon, retour d’expérience
Par Vincent Mathias, AFC
J’ai eu l’occasion de tourner deux films cette année avec une RED Epic Dragon et je souhaite partager quelques informations et retours d’expérience, au risque d’enfoncer des portes ouvertes.
Marechal Electric et la sécurité visuelle pour studios et véhicules
Studiotech Audiovisual Engineering propose des systèmes complets et sécurité visuelle pour studios et véhicules. Studiotech Belgique remporte régulièrement de nouveaux contrats en Afrique du Nord pour la livraison de solutions de diffusion numérique de pointe aussi bien aux institutions publiques qu’aux PME et multinationales.
L’actualité récente vue par Arri
Dans l’actualité du mois d’Arri, on relèvera le palmarès et des interviews relatifs à Camerimage, les directeurs de la photo Pierre-Yves Bastard, AFC, sur la série "Versailles", et Simon Watel sur le documentaire Le Signal, ainsi que les mises à jour 3.0 de l’Alexa Mini et de l’Amira.
Journée Portes Ouvertes Panavision
Comme chaque année, nous serons heureux de vous accueillir pour notre Journée Portes Ouvertes qui aura lieu dans nos locaux d’Aubervilliers le jeudi 14 janvier 2016 de 10h à 18h. Voici un aperçu des principaux ateliers...
A selection of some LCA’s latest in LED Lighting exhibited at Satis 2015
LCA Lights Camera Action, new members of the AFC, recently exhibited at Satis with a selection of some of the latest in LED Lighting for Film, TV and Broadcast. Nick Shapley and Spencer Newbury attended the show where they met a number of AFC members including Co-President, Nathalie Durand.
A Camerimage, sept films tournés avec des zooms Angénieux dans la course à la Grenouille d’or
Parmi les 15 films sélectionnés en compétition officielle à la 23e édition du Festival du Film International de l’Art de la Cinématographie (Bydgoszcz, Pologne, du 14 au 21 novembre 2015), sept films ont été tournés avec des zooms Angénieux.
Qualité de lumière et cinéma numérique
Sujet récurrent au sein de l’industrie de l’image, la qualité de la lumière est un point clé qui ne cesse d’évoluer, notamment avec les progrès actuels de la LED.
Exposés au SATIS, les derniers nés des projecteurs LED de LCA
LCA (Lights Camera Action), nouveau membre associé de l’AFC, a récemment exposé au Satis une sélection de quelques uns des derniers nés des projecteurs LED pour film, télévision et Broadcast. Nick Shapley et Spencer Newbury étaient présents sur le stand où ils ont pu rencontrer de nombreux membres de l’AFC, dont Nathalie Durand, la présidente.
ACS France : shooting of "Réparer les vivants" and "Bourne 5", release of "Belle & Sébastien 2"
ACS France shot for the feature film Réparer les vivants (Katell Quillévéré) and Bourne 5 (Paul Greengrass) ; Belle and Sébastien to be released the 9th of December.
L’actualité de Transvideo en novembre 2015
L’actualité récente de Transvideo peut se résumer par des nouvelles en provenance de l’Inde, sa présence dans divers salons à travers le monde et les dernières nouveautés "maison".
Rosco présente Silk 210
Grâce à un technologie exclusive de LEDs au tungstène équilibrées pour la lumière du jour, les luminaires LED Silk produisent un volume élevé de lumière blanche à large spectre. Avec des valeurs TLCI, IRC et R9 proches de 100, ce luminaire est capable de produire un volume élevé de lumière dans des températures de couleur allant de 2 800 K à 6 500 K.
Papa Sierra en tournage dans les magnifiques gorges du Verdon
L’équipe de Papa Sierra a récemment participé au tournage du dernier film de François Bertrand, Secret Verdon. Ce long métrage en IMAX 3D sera projeté dans différentes salles, notamment à la Géode dès le mois de mars 2016. Nous sommes impatients de vous présenter le rendu exceptionnel de ce panorama des gorges du Verdon.
ACS France : tournage de "Réparer les vivants" et "Bourne 5", sortie de "Belle et Sébastien, l’aventure continue"
ACS France a tourné pour le long métrage de Katell Quillévéré, Réparer les vivants, ainsi que pour Bourne 5, de Paul Greengrass. La suite des aventures de Belle et Sébastien en salles à partir du 9 décembre.
XD motion, une marche en avant artistique et technologique
Nous commencerons notre première publication en remerciant nos parrains, ainsi que les membres de l’AFC pour nous avoir permis de devenir membre associé de cette belle institution. Nous pourrons dire que l’année 2015 fut placée sous le signe du développement et de l’innovation technique pour XD motion. Non contents de tourner avec les outils très performants, nous nous sommes lancés dans la grande aventure d’une marche en avant artistique et technologique. En voici un aperçu...
Tournages de novembre et décembre pour le groupe Transpa Transpacam - Transpagrip - Transpalux
Pour son actualité du mois, le groupe Transpa (Transpalux, Transpacam, Transpagrip) présente les tournages de novembre et décembre.
Cinesyl adapte le Skater Dolly MYT Level 5
Cinesyl a adapté le Skater Dolly MYT Level 5 aux chefs opérateurs et cadreurs les plus exigeants, et offre ainsi un produit répondant aux demandes de tous types de projets.
Le Level 5 permet le montage de tous les accessoires Cinesyl : griffe, bol, european coupling, bazooka…
Mais le point le plus important est qu’il a été modifié pour être installé sur les rails de travelling Cinesyl ! Plus de contrainte de longueur de travelling ! En savoir plus sur le site de Cinesyl.
Les départs de tournage et sorties en salles de Panavision
Dans l’actualité récente de Panavision, on compte quatre films partis en tournage en novembre et cinq dont la sortie sur les écrans est annoncée en décembre.
Lire, voir, entendre
Richard Crudo, ASC, parle du rôle essentiel de Technicolor dans l’art de la cinématographie
Depuis le début de sa carrière, Richard Crudo, actuel président de l’ASC, a collaboré avec Technicolor. En tant que directeur de la photographie, il s’appuie sur le talent de Technicolor à produire la meilleure image possible.
Sortie en DVD d’"Eréndira", de Ruy Guerra
Denys Clerval, AFC, signale la sortie en DVD, trente ans après sa sortie en salles, d’un film très cher à son cœur, Eréndira, du réalisateur brésilien Ruy Guerra – d’après une nouvelle de Gabriel Garcia Marquez –, qu’il a photographié.
Harry Stradling Sr., ASC (1902 - 1970)
Par Marc Salomon, membre consultant de l’AFC
A l’occasion de la reprise sur les écrans, le 2 décembre 2015 au Mac-Mahon, du Portrait de Dorian Gray, d’Albert Lewin, Marc Salomon, membre consultant de l’AFC, revient sur l’œuvre et la carrière d’un des maîtres de la photographie hollywoodienne des années 1940-50, Harry Stradling Sr. « Rien n’est trop difficile puisque faire des films est notre métier », aimait-il à dire à propos de son travail.
Nouvelle venue, la revue de cinéma "La Septième Obsession" rencontre Caroline Champetier, AFC
L’on devrait doublement s’en réjouir, une nouvelle revue de cinéma vient de voir le jour et, qui plus est, « donne également la parole à ceux qui défendent le papier, non comme un simple support, mais comme la possibilité réitérée de prendre le temps de lire, de méditer, de voir, d’entendre résonner les œuvres. » Au sommaire du premier numéro (oct.-nov. 2015), une rencontre avec la directrice de la photographie Caroline Champetier, AFC.
Projection du film "OSTKREUZ L’agence des photographes", de Maik Reichert
Pour marquer la fin de l’exposition "25 ans OSTKREUZ - Un anniversaire à Paris", le Goethe-Institut présente le documentaire OSTKREUZ L’agence des photographes, de Maik Reichert. Durant des années, le réalisateur a suivi avec sa caméra les photographes de l’agence OSTKREUZ, dont il raconte les petites et les grandes histoires.
La Cité du Cinéma, futur restaurant du présumé village olympique si Paris est choisi pour organiser les JO en 2024
Baptisé "Pleyel - Bords de Seine", le site L’Ile-Saint-Denis - Pleyel a été choisi, jeudi 5 novembre 2015, par le conseil d’administration de l’association Ambition olympique pour voir s’y implanter le village olympique dans le cas où Paris obtiendrait l’organisation des JO en 2024. Et La Cité du Cinéma, chère à Luc Besson, accueillerait le futur restaurant des sportifs qui nécessite quelques 11 000 m2. (Source Le Parisien, 4 et 6 novembre 2015 - Ci-contre la nef - Photo La Cité du Cinéma)
Ouverture du cinéma Les Fauvettes
Ca ne pouvait se passer qu’à Paris... Ouverture aujourd’hui des Fauvettes, premier multiplexe au monde (cinq salles) à ne proposer que des classiques restaurés du cinéma.
"Conception-Lumière réelle et virtuelle", journée de rencontres et de discussions
L’université Paris 8 et le Laboratoire d’excellence des arts et médiations humaines organisent, le jeudi 17 décembre 2015, une journée d’approche interdisciplinaire de la conception-lumière réelle et virtuelle, qui se veut un lieu de rencontres et de discussions réunissant des chercheurs et des professionnels spécialisés, chefs opérateurs, "lighters" (infographistes 3D spécialisés en éclairage), concepteurs-lumières, exposant leurs méthodes de travail à partir de cas pratiques concrets.
Harry Stradling Sr., ASC (1902-1970), the very archetype of the Hollywood technique
By Marc Salomon, AFC Consultant Member
On the occasion of the screening of Albert Lewin’s The Portrait of Dorian Gray at the Mac-Mahon Cinema in Paris on 2 December 2015, Marc Salomon, Consulting Member of the AFC, reflects upon the careers of one of Hollywood’s master directors of photography of the 1940s and 1950s : Harry Stradling Sr. “Nothing is too difficult because making movies is our job,” he used to say about his work.
Côté profession
Gilles Gaillard promu au sein de Technicolor
Dans son édition du vendredi 6 novembre 2015, l’hebdomadaire Le film français fait part de la récente promotion de Gilles Gaillard qui devient directeur général des services de postproduction en France de Technicolor. Il conserve toutefois le titre de directeur général de Mikros image, acquis en juin par Technicolor.
Ci-contre, Gilles Gaillard lors des Rencontres de L’ARP à Dijon.
Ci-contre, Gilles Gaillard lors des Rencontres de L’ARP à Dijon.
Naissance de l’Association Des Repéreurs (ADR)
Une nouvelle association professionnelle annonce sa création, l’Association Des Repéreurs. Créée en mai 2015, l’ADR rassemble des professionnels de toute la France dont l’activité principale est la recherche de décors naturels pour un projet de tournage, de prise de vues ou l’organisation d’un évènement.
Le CQP Machiniste bientôt dispensé à l’ENS Louis-Lumière
La CPNEF de l’Audiovisuel (Commission paritaire nationale emploi et formation de l’audiovisuel) a créé une formation certifiante s’adressant aux machinistes : le Certificat de qualification professionnelle (CQP) Machiniste et Chef Machiniste. L’Ecole nationale supérieure Louis-Lumière a été mandatée pour dispenser cette formation qui alterne des périodes d’enseignements théoriques et pratiques et des périodes en entreprise.